BY SCENE

「励まし・やる気」の英語フレーズ(6ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「励まし・やる気」の場面で使える英語。

2,426PHRASES1057TITLES
ゲームで覚える
Lv.1スラング

You got this. You're gonna crush it

あなたならできる。絶対うまくいく

見送りの人々 / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

One, never, ever give up.

一つ。決して、決してあきらめないこと。

ダイアナ(アネット・ベニング) / 『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』(2023)

S受験に出る! give up
Lv.1日常会話

Get to work, my friend.

さあ、仕事にかかれ、友よ。

A・フィリップ・ランドルフ(グリン・ターマン) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Come on!

カモン!(さあ、いけ!)

タシ・ダンカン(ゼンデイヤ) / 『チャレンジャーズ』(2024)

Lv.1日常会話

Suit up.

装備をつけろ。(さあ、出動だ)

ゲイリー(ポール・ラッド) / 『ゴーストバスターズ/フローズン・サマー』(2024)

Lv.1日常会話

It's going to be okay.

大丈夫、きっとうまくいくよ。

ジャスティン(ニコラス・ホルト) / 『陪審員2番』(2024)

Lv.1日常会話

We'll think of something.

何とかなるさ。

ウォレス(ベン・ホワイトヘッド) / 『ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!』(2024)

Lv.1名ゼリフ

What a wonderful day!

なんと素晴らしい日だ!

プロキシマス・シーザー(ケヴィン・デュランド) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.1日常会話

I'm gonna be fine. I promise.

パパは大丈夫だ。約束する。

ビーの父(ジョン・クラシンスキー) / 『ブルー きみは大丈夫』(2024)

Lv.1名ゼリフ

You're okay.

君は大丈夫。

ブルー(スティーヴ・カレル) / 『ブルー きみは大丈夫』(2024)

Lv.1名ゼリフ

You are enough.

あなたは、そのままで十分よ。

ベティ(アリソン・ステッドマン) / 『BETTER MAN/ベター・マン』(2024)

Lv.1名ゼリフ

You're Elodie. You can do anything.

お姉ちゃんはエロディだよ。何だってできる。

フローリア(ブルック・カーター) / 『ダムゼル/運命を拓きし者』(2024)

Lv.1日常会話

You're doing great.

よくやってる、その調子。

ジャック(ジョージ・クルーニー) / 『ウルフズ』(2024)

Lv.1日常会話

Way to go, Frank!

よくやった、フランク!

ポリス・スクワッドの同僚たち / 『裸の銃を持つ男』(2025)

A受験に出る! Way to go!
Lv.1日常会話

You're not alone. I'm with you.

一人じゃないよ。私がついてる。

シア(エル・ファニング) / 『プレデター:バッドランド』(2025)

Lv.1日常会話

You're going to be fine.

君は大丈夫だよ。

チャック(トム・ヒドルストン) / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.1日常会話

I got a job to do.

僕にはやるべき仕事がある。

ミッキー(ロバート・パティンソン) / 『ミッキー17』(2025)

Lv.1名ゼリフ

Maybe you just need a friend.

君にはただ、友達が必要なだけかも。

リル・ピーティ(ルーカス・ホプキンス・カルデロン) / 『ドッグマン』(2025)

Lv.1日常会話

Give it time.

時間が解決するさ。

ブルーノ(ジョー・マンガニエロ) / 『マンジャーレ! ノンナのレストランへようこそ』(2025)

Lv.1名ゼリフ

We can team up!

一緒にチームを組もう!

コズモ(声:アラン・テュディック) / 『エレクトリック・ステイト』(2025)

Lv.1日常会話

I believe in you, James.

君を信じているよ、ジェームズ。

マックス(クリストフ・ヴァルツ) / 『ミニオンズ&モンスターズ』(2026)

S受験に出る! believe in ~
Lv.1名ゼリフ

I want to be a fighter, like you.

私も、ママみたいに戦える人になりたい。

タタム・エヴァンス(イザベル・メイ) / 『スクリーム7』(2026)

Lv.1日常会話

It's OK. I got you.

大丈夫だ。つかまえたぞ。

チャーリー・ケントン(ヒュー・ジャックマン) / 『リアル・スティール』(2011)

Lv.1日常会話

Just let it go.

もう気にするな。

ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー) / 『オーシャンズ13』(2007)

Lv.1名ゼリフ

Everybody needs help sometimes, Peter.

誰だって助けが必要なときがあるのよ、ピーター。

メリー・ジェーン・ワトソン(キルスティン・ダンスト) / 『スパイダーマン3』(2007)

Lv.1日常会話

For the fun of it.

楽しいからよ。

アメリア・イアハート(エイミー・アダムス) / 『ナイト ミュージアム2』(2009)

Lv.1日常会話

Nice work, kid.

よくやったな、坊主。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン2』(2010)

Lv.1日常会話

We got this.

俺たちで何とかなる。

ドラキュラ(アダム・サンドラー) / 『モンスター・ホテル2』(2015)

Lv.1ジョーク・皮肉

You're old. Accept it.

お前は年を取った。受け入れろ。

スモーキー(クリス・クーパー) / 『カーズ/クロスロード』(2017)

Lv.1日常会話

Deep breaths, Franklin!

深呼吸して、フランクリン!

クレア・ディアリング(ブライス・ダラス・ハワード) / 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』(2018)

Lv.1日常会話

I have an idea!

いいこと思いついた!

ルーシー(ルシル・ボール) / 『アイ・ラブ・ルーシー』(1951)

Lv.1日常会話

Now, stop worrying. Everything's going to be fine.

さあ、心配するのはやめよう。きっと全部うまくいくよ。

チャールズ(マイケル・ランドン) / 『大草原の小さな家』(1974)

Lv.1日常会話

I believe in you.

あなたならできる。

リサ(ヤードリー・スミス) / 『ザ・シンプソンズ』(1989)

S受験に出る! believe in ~
Lv.1日常会話

I'm proud of you, son. You did good.

お前を誇りに思うよ。よくやった。

カール(レジナルド・ヴェルジョンソン) / 『ファミリー・マターズ』(1989)

Lv.1日常会話

Anything can happen!

何が起きても不思議じゃない!

ローラ(ケリー・シャニガン・ウィリアムズ) / 『ファミリー・マターズ』(1989)

Lv.1名ゼリフ

I'm ready! I'm ready! I'm ready!

準備オッケー!準備オッケー!準備オッケー!

スポンジ・ボブ(トム・ケニー) / 『スポンジ・ボブ』(1999)

Lv.1日常会話

Change is good, Hugo.

変化はいいことだよ、ヒューゴ。

ジョン・ロック(テリー・オクィン) / 『LOST』(2004)

Lv.1日常会話

He'll be fine, Peppa.

大丈夫だよ、ペッパ。

パパ・ピッグ(リチャード・ライディングス) / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.1日常会話

Ready, steady, go!

位置について、よーい、どん!

マダム・ガゼル / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.1日常会話

It's okay. It wasn't your fault.

大丈夫。あなたのせいじゃないよ。

カタラ(メイ・ホイットマン) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

That's rough, buddy.

それはつらいな、相棒。

ズーコ(ダンテ・バスコ) / 『アバター 伝説の少年アン』(2005)

Lv.1名ゼリフ

Be who you are.

ありのままの自分でいろ。

マーク(マイケル・ユーリー) / 『アグリー・ベティ』(2006)

Lv.1日常会話

This is my year.

今年こそ、私の年よ。

リズ(ティナ・フェイ) / 『30 ROCK/サーティー・ロック』(2006)

Lv.1日常会話

Aw, who needs a hug?

ほら、ハグが必要な人はだあれ?

スペンサー(ジェリー・トレイナー) / 『iCarly』(2007)

Lv.1名ゼリフ

On your marks. Get set. Bake!

位置について、よーい、ベイク!

司会者(メル・ギドロイツとスー・パーキンス) / 『ブリティッシュ ベイクオフ』(2010)

Lv.1名ゼリフ

I can and I will.

私にはできる。そして、やってみせる。

ナディヤ・フセイン(シリーズ6優勝者) / 『ブリティッシュ ベイクオフ』(2010)

Lv.1名ゼリフ

Not today.

今日はまだ死なない。

アリア・スターク(メイジー・ウィリアムズ) / 『ゲーム・オブ・スローンズ』(2011)

Lv.1名ゼリフ

Good. Will. Win.

善は、必ず、勝つ。

ヘンリー(ジャレッド・ギルモア) / 『ワンス・アポン・ア・タイム』(2011)