映画ミュージカル実話ドラマ大人向け

BETTER MAN/ベター・マンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Better Man (2024)

英国の大スターを、なんとCGのチンパンジーが演じる!

監督
マイケル・グレイシー
出演
ジョノ・デイヴィス、ロビー・ウィリアムズ、スティーヴ・ペンバートン、アリソン・ステッドマン
国
オーストラリア/アメリカ・135分
英語
イギリス英語(イングランド中部ストーク・オン・トレントの労働者階級の話し方が中心。ロンドンの業界人との差も面白い)
受賞
アカデミー賞 視覚効果賞ノミネート/オーストラリアのAACTA賞で作品賞を含む9部門受賞
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『BETTER MAN/ベター・マン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.3名ゼリフ

There's no such thing as a nobody.

「誰でもない人」なんて、この世にいないのよ。

ベティ(アリソン・ステッドマン)

Lv.1名ゼリフ

You are enough.

あなたは、そのままで十分よ。

ベティ(アリソン・ステッドマン)

Lv.2日常会話

Never better.

最高だよ。

ピーター(スティーヴ・ペンバートン)

Lv.1日常会話

Try me.

話してみてよ。

ニコール(レイチェル・バンノ)

Lv.2日常会話

You are overthinking it.

考えすぎだよ。

ニコール(レイチェル・バンノ)

Lv.4名ゼリフ

Songs are only valuable if they cost you something.

歌に価値が出るのは、自分が何かを差し出したときだけだ。

ガイ・チェンバース(トム・バッジ)

Lv.2日常会話

I'd just like to write one good song.

いい曲を一つ書けたら、それでいいんだ。

ロビー・ウィリアムズ(ジョノ・デイヴィス)

Lv.2日常会話

Is that it then?

じゃあ、これで終わりってこと?

ロビー・ウィリアムズ(ジョノ・デイヴィス)

Lv.2イディオム

Whatever it takes.

どんな手を使ってもだ。

ピーター(スティーヴ・ペンバートン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm just giving the people what they want.

みんなが欲しがってるものを、出してるだけさ。

ロビー・ウィリアムズ(ジョノ・デイヴィス)

Lv.3ジョーク・皮肉

I've been called many things.

いろんな呼ばれ方をしてきたけどね。

ロビー・ウィリアムズ(ナレーション)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧