海外ドラマアニメコメディ家族中学生から

ザ・シンプソンズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Simpsons (1989)

黄色い一家が35年以上笑わせ続ける、アメリカ版『サザエさん』!?

制作
マット・グレイニング
出演
ダン・カステラネタ、ジュリー・カヴナー、ナンシー・カートライト、ヤードリー・スミス
国
アメリカ・22分・シーズン38まで放送中(全816話・2026年11月時点)
英語
アメリカ英語(標準的。ただしキャラごとに声も口ぐせもバラバラで、聞き分けが楽しい)
受賞
プライムタイム・エミー賞 37回受賞、ピーボディ賞 2回受賞
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ザ・シンプソンズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

D'oh!

しまった!

ホーマー(ダン・カステラネタ)

Lv.2スラング

Eat my shorts!

べーっだ!

バート(ナンシー・カートライト)

Lv.2スラング

Don't have a cow!

そんなにカッカするなよ!

バート(ナンシー・カートライト)

Lv.2名ゼリフ

Ay, caramba!

うわっ、マジかよ!

バート(ナンシー・カートライト)

Lv.2ジョーク・皮肉

Why you little...!

このガキ〜!

ホーマー(ダン・カステラネタ)

Lv.3イディオム

Excellent, it's all falling into place.

すばらしい、すべて計画どおりだ。

バーンズ社長(ハリー・シアラー)

B受験に出る! fall into ~
Lv.1ジョーク・皮肉

Ha-ha!

や〜い!

ネルソン(ナンシー・カートライト)

Lv.1日常会話

Woo-hoo!

やったー!

ホーマー(ダン・カステラネタ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Me fail English? That's unpossible.

僕が英語で落第?ありえなくない。

ラルフ(ナンシー・カートライト)

Lv.4ジョーク・皮肉

It's a perfectly cromulent word.

まったく正しい言葉ですよ。

フーバー先生(マギー・ロズウェル)

Lv.1日常会話

I believe in you.

あなたならできる。

リサ(ヤードリー・スミス)

S受験に出る! believe in ~
Lv.2日常会話

I can't believe it. The system works!

信じられない。ちゃんと仕組みが機能してる!

リサ(ヤードリー・スミス)

A受験に出る! I can't believe it!

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧