『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』予告編
映画アクションコメディ家族全年齢

インディ・ジョーンズ/最後の聖戦で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

伝説の聖杯を探す冒険に、まさかの「父さん」が同行!

監督
スティーヴン・スピルバーグ
出演
ハリソン・フォード、ショーン・コネリー、アリソン・ドゥーディ、リヴァー・フェニックス
国
アメリカ・127分
英語
アメリカ英語のインディと、スコットランドなまりの残る父ヘンリー(ショーン・コネリー)の掛け合いが楽しい
受賞
アカデミー賞 音響効果編集賞
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

It belongs in a museum!

それは博物館にあるべきものだ!

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You have chosen... wisely.

あなたは…賢明な選択をした。

聖杯の騎士(ロバート・エディソン)

Lv.1ジョーク・皮肉

Don't call me Junior!

ジュニアって呼ぶな!

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

We named the dog Indiana.

インディアナは、うちの犬の名前だ。

ヘンリー・ジョーンズ(ショーン・コネリー)

Lv.2イディオム

Small world, Dr. Jones.

世間は狭いな、ジョーンズ博士。

パナマ帽の男(リチャード・ヤング)

Lv.1日常会話

Can we discuss this later?

その話は後にしない?

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

Lv.2日常会話

Would you take it easy?

ちょっと落ち着いてくれる?

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉

It happens to me all the time.

俺にはしょっちゅうだ。

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

A受験に出る! all the time
Lv.3イディオム

The pen is mightier than the sword!

ペンは剣よりも強し!

マーカス・ブロディ(デンホルム・エリオット)

A受験に出る! The pen is mightier than the sword.
Lv.2イディオム

Better safe than sorry.

用心するに越したことはない。

ヘンリー・ジョーンズ(ショーン・コネリー)

S受験に出る! (It's) better (to be) safe than sorry.
Lv.1日常会話

Pretty sure.

たぶんね。(けっこう自信あるよ)

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉

You call this archeology?

これが考古学だと言うのか?

ヘンリー・ジョーンズ(ショーン・コネリー)

Lv.1ジョーク・皮肉

No ticket!

切符なし!

インディ・ジョーンズ(ハリソン・フォード)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧