映画ファンタジーアクション中学生から

ダムゼル/運命を拓きし者で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Damsel (2024)

おとぎ話のお姫様が、自分の力でドラゴンに立ち向かう

監督
フアン・カルロス・フレスナディージョ
出演
ミリー・ボビー・ブラウン、レイ・ウィンストン、アンジェラ・バセット、ロビン・ライト
国
アメリカ/イギリス・110分
英語
イギリス英語中心。王族や貴族の、少し古風で丁寧な言い回しが多い
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング1/5

PHRASES

『ダムゼル/運命を拓きし者』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

This is not a fairytale.

これは、おとぎ話ではない。

キャッチコピー(宣伝文句)

Lv.2日常会話

I always tell the truth, Your Majesty.

私はいつも本当のことを言います、女王陛下。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン)

Lv.4ジョーク・皮肉

I think I had a rather limited definition of wealthy.

「豊か」の意味を、ずいぶん狭く考えていたみたい。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン)

Lv.2日常会話

Am I interrupting something?

お邪魔だったかな?

ベイフォード卿(レイ・ウィンストン)

Lv.2スラング

Just girl talk.

ただの女同士のおしゃべりよ。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン)

Lv.3日常会話

I only want what's best for you.

私はただ、あなたの幸せを願っているの。

ベイフォード夫人(アンジェラ・バセット)

Lv.3日常会話

I hope you know what you're doing.

自分が何をしているか、分かっているといいけれど。

ベイフォード夫人(アンジェラ・バセット)

Lv.2イディオム

First impressions are everything.

第一印象がすべてよ。

エロディとフローリア

Lv.1名ゼリフ

You're Elodie. You can do anything.

お姉ちゃんはエロディだよ。何だってできる。

フローリア(ブルック・カーター)

Lv.2日常会話

A mother knows these things.

母親には分かるのよ。

ベイフォード夫人(アンジェラ・バセット)

Lv.2日常会話

Is something the matter?

何かあったのですか?

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

I'm through being told what to do.

人に指図されるのは、もうおしまい。

エロディ(ミリー・ボビー・ブラウン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧