どんな場面?第1話。カーリーが初めてのネット番組の配信で、カメラに向かって元気にあいさつする場面。
直訳「やあ、そこの地球の人々!」
こなれた訳やあ、地球のみなさん!
POINTここがツボ
記念すべき第1回の配信で、カーリーが最初に言う一言です。この後に I'm Carly Shay, and this is our very first webcast…(私はカーリー・シェイ、これが私たちの初めての配信です)と続きます。people of Earth は、宇宙人が地球人に呼びかけるような、わざと大げさな言い方。普通に Hi, everyone! と言うより、ずっと楽しく印象に残ります。英語でのプレゼンや動画の始まりに、ユーモアたっぷりのあいさつとして使えます。
TRY IT使ってみよう
- 例1
Hey there, people of Earth! Welcome to our class presentation!
「やあ、地球のみなさん! 私たちのクラス発表へようこそ!」 - 例2
Hey there! Long time no see!
「やあ! 久しぶり!」





12フレーズ
12フレーズ
12フレーズ
ドラマ12フレーズ
ドラマ12フレーズ
10フレーズ
10フレーズ