ICONIC LINES

映画の名ゼリフ(3ページ目)

映画史に残る決めゼリフ。「どんな場面で」「なぜ有名なのか」「今どう使うのか」まで解説します。

3,549PHRASES1324TITLES
ゲームで覚える
Lv.1名ゼリフ

Welcome to the world, Jeff.

ようこそ、この世界へ、ジェフ

フィンチ(トム・ハンクス) / 『フィンチ』(2021)

Lv.1名ゼリフ

That's a ship.

これは船だ

バジル・ブラウン(レイフ・ファインズ) / 『時の面影』(2021)

Lv.1名ゼリフ

Goodnight, Las Vegas!

おやすみ、ラスベガス!

デボラ・ヴァンス(ジーン・スマート) / 『Hacks』(2021)

Lv.1名ゼリフ

Football is life!

サッカーこそ人生!

ダニ・ロハス(クリスト・フェルナンデス) / 『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』(2020)

Lv.1名ゼリフ

Gotta go fast!

速く行かなきゃ!

ソニック(ベン・シュワルツ) / 『ソニック・ザ・ムービー』(2020)

Lv.1名ゼリフ

Aye, aye, sir.

了解しました。

乗組員たち / 『グレイハウンド』(2020)

Lv.1名ゼリフ

I love you 3000.

3000回大好き。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.)と娘のモーガン / 『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Who are you?

お前は何者だ?

キャロル・シェルビー(マット・デイモン) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.1名ゼリフ

This is the Way.

これが我らの道。

アーマラー(エミリー・スワロー)ほか / 『マンダロリアン』(2019)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

I'm here. What do you need?

ここにいるよ。何をすればいい?

クリストフ(ジョナサン・グロフ) / 『アナと雪の女王2』(2019)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

We did this together.

私たち、2人でやり遂げたのよ。

エルサ(イディナ・メンゼル) / 『アナと雪の女王2』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Hakuna Matata.

ハクナ・マタタ(心配ないさ)。

シンバ(ドナルド・グローヴァー) / 『ライオン・キング』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Look up.

上を見てごらん。

トム(ヘンリー・ゴールディング) / 『ラスト・クリスマス』(2019)

S受験に出る! look up ~
Lv.1名ゼリフ

Good morning, beautiful.

おはよう、僕の美しい人。

ブレイク(リアム・ヘムズワース) / 『ロマンティックじゃない?』(2019)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

I know.

分かってる。

ハン・ソロ(ハリソン・フォード) / 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングスリー(リス・ダービー) / 『ジュマンジ/ネクスト・レベル』(2019)

Lv.1名ゼリフ

I'm the Peanut Butter Falcon!

僕は、ピーナッツバター・ファルコンだ!

ザック(ザック・ゴッツァーゲン) / 『ザ・ピーナッツバター・ファルコン』(2019)

Lv.1名ゼリフ

I trusted you, Otis.

あなたを信じてたのに、オーティス。

メイヴ・ワイリー(エマ・マッキー) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Good morning, everyone, and welcome to The Morning Show.

皆さん、おはようございます。ザ・モーニングショーへようこそ。

番組のキャスター / 『ザ・モーニングショー』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Wakanda forever!

ワカンダよ、永遠なれ!

ワカンダの人々 / 『ブラックパンサー』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Mr. Stark, I don't feel so good.

スタークさん……なんだか、気分がよくないんです。

ピーター・パーカー(トム・ホランド) / 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018)

Lv.1名ゼリフ

I bite.

俺は噛むぞ。

チーフ(ブライアン・クランストン) / 『犬ヶ島』(2018)

Lv.1名ゼリフ

We'll find your dog.

お前の犬は、俺たちが見つける。

チーフ(ブライアン・クランストン) / 『犬ヶ島』(2018)

Lv.1名ゼリフ

I'm just like you.

僕は、君と何も変わらない。

サイモン・スピア(ニック・ロビンソン) / 『Love, サイモン 17歳の告白』(2018)

Lv.1名ゼリフ

I'm still me.

僕は、僕のままだよ。

サイモン・スピア(ニック・ロビンソン) / 『Love, サイモン 17歳の告白』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

My favorite day.

僕の一番好きな日だ。

プー(ジム・カミングス) / 『プーと大人になった僕』(2018)

Lv.1名ゼリフ

I'll be right here.

ずっとここにいるよ。

子ども時代のクリストファー・ロビン(オートン・オブライエン) / 『プーと大人になった僕』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

My name is Bumblebee.

僕の名前はバンブルビーだ。

バンブルビー(声:ディラン・オブライエン) / 『バンブルビー』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Call me Mrs. Whatsit.

ミセス・フーアットイットと呼んでちょうだい。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Welcome to Jurassic World.

ジュラシック・ワールドへようこそ。

イアン・マルコム博士(ジェフ・ゴールドブラム) / 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』(2018)

Lv.1名ゼリフ

You're doing great.

あなた、ちゃんとできてるわよ。

ベラ(ココのママ) / 『ブルーイ』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Money wins.

金が勝つ。

ローガン・ロイ(ブライアン・コックス) / 『メディア王 〜華麗なる一族〜』(2018)

Lv.1名ゼリフ

I'm not going anywhere.

僕はどこにも行かない。

デイヴィッド・バッド(リチャード・マッデン) / 『ボディガード -守るべきもの-』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Don't let them win.

あいつらの思い通りにさせるな。

デイヴィッド・バッド(リチャード・マッデン) / 『ボディガード -守るべきもの-』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Get out.

出ていけ。

アンドレ(ラキース・スタンフィールド) / 『ゲット・アウト』(2017)

Lv.1名ゼリフ

But do you like me?

でも、私のこと好き?

レディ・バード(シアーシャ・ローナン) / 『レディ・バード』(2017)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

It's my company.

これは、私の会社よ。

キャサリン・グラハム(メリル・ストリープ) / 『ペンタゴン・ペーパーズ/最高機密文書』(2017)

Lv.1名ゼリフ

You and I are a team.

君と僕はチームだ。

ベイビー(アンセル・エルゴート) / 『ベイビー・ドライバー』(2017)

Lv.1名ゼリフ

He's a friend from work!

あいつ、職場の友達なんだ!

ソー(クリス・ヘムズワース) / 『マイティ・ソー バトルロイヤル』(2017)

Lv.1名ゼリフ

I am Groot.

僕はグルート。

ベビー・グルート(ヴィン・ディーゼル) / 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングズリー(リス・ダービー) / 『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』(2017)

Lv.1名ゼリフ

What is the meaning of life?

生きる意味って何だろう?

ベイリー(声:ジョシュ・ギャッド) / 『僕のワンダフル・ライフ』(2017)

Lv.1名ゼリフ

Be here now.

今、ここにいること。

ベイリー(声:ジョシュ・ギャッド) / 『僕のワンダフル・ライフ』(2017)

Lv.1名ゼリフ

Anyone can be anything.

誰でも何にだってなれる。

ジュディ・ホップス(ジニファー・グッドウィン) / 『ズートピア』(2016)

Lv.1名ゼリフ

I am Moana of Motunui.

私はモトゥヌイのモアナ。

モアナ(アウリイ・クラヴァーリョ) / 『モアナと伝説の海』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Not a robot.

ロボットじゃありません。

ジャネット(ダーシー・カーデン) / 『グッド・プレイス』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Friends don't lie.

友達は嘘をつかない。

ルーカス(ケイレブ・マクラフリン) / 『ストレンジャー・シングス 未知の世界』(2016)

Lv.1名ゼリフ

It's not a hat. It's a crown.

帽子じゃないわ。王冠よ。

エリザベス2世(クレア・フォイ) / 『ザ・クラウン』(2016)