『ザ・モーニングショー』The Morning Show · 2019

名ゼリフ

Good morning, everyone, and welcome to The Morning Show.の意味と使い方

皆さん、おはようございます。ザ・モーニングショーへようこそ。

番組のキャスター

SCENEどんな場面?

第8話。「本番5秒前、4、3…」のカウントダウンのあと、テーマ曲とともに生放送が始まり、キャスターが最初のあいさつをします。

直訳「皆さんおはよう、そしてザ・モーニングショーへようこそ」

こなれた訳皆さん、おはようございます。ザ・モーニングショーへようこそ。

くだけ度:かしこまった日常で使える度

POINTここがツボ

朝の情報番組の、まさに顔となるあいさつです。Good morning, everyone, and welcome to〜. は「皆さん、おはようございます。〜へようこそ」という、番組やイベントの冒頭で使える定番の形。このあとすぐに、キャスターは Our top story today:(今日のトップニュースです)と言って、その日一番のニュースを伝え始めます。学校の発表会やスピーチ、部活の紹介などの出だしにも、そのまま応用できる便利なあいさつです。

GRAMMARしくみ

welcome to+場所・番組名で「〜へようこそ」。Good morning と welcome を and でつなぐ、スピーチの定番の出だし。

SOUND発音のコツ

「グッド・モーニング、エヴリワン、アンド・ウェルカム・トゥ・ザ・モーニング・ショウ」。明るく、はっきり、一語ずつ。

MINI TALKミニ会話

A:

Good morning, everyone, and welcome to our English presentation.

「皆さん、おはようございます。私たちの英語の発表へようこそ。」
B:

Good morning!

「おはようございます!」

TRY IT例文3つ

  1. 例1

    Good morning, everyone, and welcome to our school festival.

    「皆さん、おはようございます。私たちの文化祭へようこそ。」
  2. 例2

    Thank you for joining us tonight.

    「今夜はご覧いただきありがとうございます。」
  3. 例3

    Welcome to Tokyo! Enjoy your stay.

    「東京へようこそ!滞在を楽しんでください。」

REPLYこう言われたら、こう返す

  • 返しGood morning!「おはようございます!」

VS似た表現との違い

  • Hello, everyone.時間を問わず使える一般的なあいさつ。Good morning, everyone, and welcome to〜 は、朝の正式な場の始まりにふさわしい、改まった言い方。
あわせて覚えたいOur top story today: 今日のトップニュースですThank you for joining us. ご覧いただきありがとうございます

QUIZ腕だめし:意味はどれ?

Good morning, everyone, and welcome to The Morning Show.

WHEREこのセリフに会える場所

ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。

セリフの出典:『The Morning Show』(2019)。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。

同じ単語が出てくる、ほかの映画のフレーズ

「丁寧・お願い・感謝」の場面で使えるフレーズ