『ゲット・アウト』予告編
映画ホラーサスペンス高校生から

ゲット・アウトで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Get Out (2017)

恋人の実家に挨拶へ。やけに親切な家族が、何かおかしい……

監督
ジョーダン・ピール
出演
ダニエル・カルーヤ、アリソン・ウィリアムズ、リル・レル・ハウリー、ブラッドリー・ウィットフォード
国
アメリカ・104分
英語
アメリカ英語(親友ロッドの砕けた口語と、恋人の家族の上品な言葉づかいの差が鮮やか)
受賞
アカデミー賞 脚本賞
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング4/5

PHRASES

『ゲット・アウト』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Get out.

出ていけ。

アンドレ(ラキース・スタンフィールド)

Lv.3名ゼリフ

Now you're in the Sunken Place.

さあ、お前は「沈んだ場所」にいる。

ミッシー(キャサリン・キーナー)

Lv.3イディオム

This is uncharted territory for them.

あの人たちにとっては未知の領域なんだよ。

クリス(ダニエル・カルーヤ)

Lv.2日常会話

Think about that for just two seconds.

2秒でいいから考えてみて。

ローズ(アリソン・ウィリアムズ)

Lv.4イディオム

I don't mean to get on my high horse

偉そうなことを言うつもりはないが

ディーン(ブラッドリー・ウィットフォード)

Lv.3イディオム

One down, a couple hundred thousand to go.

1匹片付いた、残りあと数十万匹だな。

ディーン(ブラッドリー・ウィットフォード)

Lv.1日常会話

I know what you're thinking.

君が何を考えているか分かるよ。

ディーン(ブラッドリー・ウィットフォード)

Lv.3スラング

I wasn't going to take it there.

そっちの話に持っていくつもりはなかったよ。

クリス(ダニエル・カルーヤ)

Lv.3イディオム

Best president in my lifetime. Hands down.

私の人生で最高の大統領だ。文句なしにね。

ディーン(ブラッドリー・ウィットフォード)

A受験に出る! hand down ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Not great for your dad, though.

お父さんにとっては、たまったもんじゃないですね。

クリス(ダニエル・カルーヤ)

Lv.3イディオム

She caught me off guard.

不意を突かれちゃってさ。

クリス(ダニエル・カルーヤ)

Lv.2日常会話

Oh, you got that right!

ああ、まったくそのとおりだ!

ジム(スティーヴン・ルート)

Lv.4イディオム

The irony of being a blind art dealer isn't lost on me.

皮肉なのは自分でも分かってるよ。

ジム(スティーヴン・ルート)

Lv.2日常会話

Try me.

言ってみて。

ラトーヤ刑事(エリカ・アレクサンダー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧