映画SFサスペンス高校生から

ブレードランナー 2049で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Blade Runner 2049 (2017)

人間か、作られた者か。30年後のロサンゼルスで、捜査官Kは自分の記憶を疑い始める。

監督
ドゥニ・ヴィルヌーヴ
出演
ライアン・ゴズリング、ハリソン・フォード、アナ・デ・アルマス、シルヴィア・フークス
国
アメリカ・163分
英語
アメリカ英語。低く静かな声で、短い文をぽつりと話す場面が多い
受賞
アカデミー賞 撮影賞・視覚効果賞
英語の難しさ4/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『ブレードランナー 2049』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

Sometimes to love someone, you got to be a stranger.

人を愛するために、他人でいなきゃならないときもある。

リック・デッカード(ハリソン・フォード)

Lv.3ジョーク・皮肉

He named you. Must be special.

あの人が名前をつけたのか。特別なんだな。

K(ライアン・ゴズリング)

Lv.2日常会話

Things were simpler then.

あの頃はもっと単純だった。

K(ライアン・ゴズリング)

Lv.2日常会話

Don't lie, it's rude.

嘘はよせ、失礼だろ。

リック・デッカード(ハリソン・フォード)

Lv.3ジョーク・皮肉

That's not a name. That's a serial number.

それは名前じゃない。製造番号だ。

リック・デッカード(ハリソン・フォード)

Lv.4ジョーク・皮肉

Many is the night I dream of cheese.

チーズの夢を見る夜が何度あったことか。

リック・デッカード(ハリソン・フォード)

A受験に出る! dream of ~
Lv.2日常会話

It's okay to dream a little, isn't it?

少しくらい夢を見たっていいでしょう?

ジョイ(アナ・デ・アルマス)

Lv.4ジョーク・皮肉

Half as much but twice as elegant.

半分の量でも、2倍エレガントだ。

K(ライアン・ゴズリング)

Lv.3名ゼリフ

You've never seen a miracle.

お前は奇跡を見たことがないからな。

サッパー・モートン(デイヴ・バウティスタ)

Lv.1日常会話

I'm the best one.

私が一番の出来よ。

ラヴ(シルヴィア・フークス)

Lv.4イディオム

All the courage in the world cannot alter fact.

世界中の勇気を集めても、事実は変えられない。

ニアンダー・ウォレス(ジャレッド・レト)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧