海外ドラマドラマシリーズドラマ家族大人向け

メディア王 〜華麗なる一族〜で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Succession (2018)

父の王座を狙うのは、愛に飢えた4人の子どもたち。

制作
ジェシー・アームストロング
出演
ブライアン・コックス、ジェレミー・ストロング、サラ・スヌーク、キーラン・カルキン
国
アメリカ・56分・全4シーズン(2018〜2023年・全39話)
英語
アメリカ英語(経営・金融の専門用語と皮肉の応酬。父ローガンはスコットランド出身の設定)
受賞
エミー賞 ドラマシリーズ作品賞(2020・2022・2023年)、ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門作品賞(3回)
英語の難しさ5/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『メディア王 〜華麗なる一族〜』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.3名ゼリフ

I love you, but you are not serious people.

愛してはいるが、お前たちは本気の人間じゃない。

ローガン・ロイ(ブライアン・コックス)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You're my number one boy.

お前は俺の一番の息子だ。

ローガン・ロイ(ブライアン・コックス)

Lv.1名ゼリフ

Money wins.

金が勝つ。

ローガン・ロイ(ブライアン・コックス)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's not unsaid when you say it.

口に出したら「言ってない」ことにはならないだろ。

ケンダル・ロイ(ジェレミー・ストロング)

Lv.3ジョーク・皮肉

Wasn't he one of the seven dwarves?

それって七人の小人の一人だっけ?

ケンダル・ロイ(ジェレミー・ストロング)

Lv.4スラング

He was loco in the coco.

親父は頭がどうかしてたんだよ。

ケンダル・ロイ(ジェレミー・ストロング)

Lv.4イディオム

Freud would have had a field day.

フロイトなら大喜びで分析しただろうね。

トム・ワムズガンズ(マシュー・マクファディン)

Lv.3日常会話

We're being totally ripped off!

完全にぼったくられてる!

トム・ワムズガンズ(マシュー・マクファディン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Very well. I accept your blackmail.

いいだろう。君の脅しを受け入れるよ。

トム・ワムズガンズ(マシュー・マクファディン)

Lv.4イディオムネタバレ注意

If there's a ring, my hat's in, respectfully.

もし枠があるなら、謹んで名乗りを上げます。

トム・ワムズガンズ(マシュー・マクファディン)

Lv.2日常会話

Don't leave us hanging.

もったいぶらないで教えてよ。

ヒューゴ・ベイカー(フィッシャー・スティーヴンス)

Lv.3日常会話

I'm a relative newcomer.

私は比較的、新参者でして。

トム・ワムズガンズ(マシュー・マクファディン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧