BY SCENE

「気持ち・リアクション」の英語フレーズ(9ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「気持ち・リアクション」の場面で使える英語。

3,670PHRASES1261TITLES
ゲームで覚える
Lv.1名ゼリフ

I have a name.

私には名前がある。

メイ(フレイヤ・アラン) / 『猿の惑星/キングダム』(2024)

Lv.1日常会話

I know so!

思うんじゃなくて、分かってるの!

エイミー・ワインハウス(マリサ・アベラ) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.1日常会話

I just miss you.

ただ、会いたいだけなの。

エイミー・ワインハウス(マリサ・アベラ) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.1日常会話

I don't know. I really don't.

分からない。本当に分からないの。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン) / 『マテリアリスト 結婚の条件』(2025)

Lv.1日常会話

Of course not.

まさか、そんなことない。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン) / 『マテリアリスト 結婚の条件』(2025)

S受験に出る! of course
Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Victor. I forgive you.

ヴィクター。あなたを許す。

怪物(ジェイコブ・エロルディ) / 『フランケンシュタイン』(2025)

Lv.1日常会話

Did you miss us?

僕たちがいなくて寂しかった?

ホースメン(になりすました若手マジシャンたち) / 『グランド・イリュージョン/ダイヤモンド・ミッション』(2025)

Lv.1名ゼリフ

Being human is hard.

人間でいるって、大変なことなの。

イヴ・キム(グレタ・リー) / 『トロン:アレス』(2025)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

I'm not sure. I guess we'll see.

分からない。いずれ分かるだろう。

アレス(ジャレッド・レト) / 『トロン:アレス』(2025)

Lv.1日常会話

Oh, come on!

ちょっと、もう!

シア(エル・ファニング) / 『プレデター:バッドランド』(2025)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

39 great years. Thanks, Chuck.

すばらしい39年間。ありがとう、チャック。

看板やラジオの広告 / 『サンキュー、チャック』(2025)

Lv.1日常会話

You're not mad, right?

怒ってないよね?

ティモ(スティーヴン・ユァン) / 『ミッキー17』(2025)

Lv.1ジョーク・皮肉

Life's not fair.

人生は不公平なんだよ。

電話の男 / 『ドッグマン』(2025)

Lv.1日常会話

What's my name? I… I can't remember.

私の名前は?私…思い出せない。

アイダ/花嫁(ジェシー・バックリー) / 『ザ・ブライド!』(2026)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Sounds pretty good to me.

なかなかいい響きだな。

チャーリー・ケントン(ヒュー・ジャックマン) / 『リアル・スティール』(2011)

Lv.1日常会話

Let me guess

当ててみようか

ライナスの母(チェリー・ジョーンズ) / 『オーシャンズ12』(2004)

Lv.1日常会話

I hate that question.

その質問、大嫌いなんだよ。

ヴァージル・マロイ(ケイシー・アフレック) / 『オーシャンズ13』(2007)

Lv.1日常会話

Yeah, right.

はいはい、どうせね。

アーティ(ジャスティン・ティンバーレイク) / 『シュレック3』(2007)

B受験に出る! Yeah, right.
Lv.1日常会話

Oh, it's good to be back.

いやあ、帰ってきたぜ。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン2』(2010)

Lv.1名ゼリフ

Do the roar.

ほえてよ。

バターパンツ(誕生日パーティーの男の子) / 『シュレック フォーエバー』(2010)

Lv.1日常会話

I'm gonna be a grandpa!

おじいちゃんになるぞー!

ドラキュラ(アダム・サンドラー) / 『モンスター・ホテル2』(2015)

Lv.1ジョーク・皮肉

The beach ate me.

砂浜に食べられた。

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ) / 『カーズ/クロスロード』(2017)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Welcome to Jurassic World.

ジュラシック・ワールドへようこそ。

イアン・マルコム博士(ジェフ・ゴールドブラム) / 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』(2018)

Lv.1日常会話

Miss me?

寂しかった?

ラフ(クリステン・ウィグ) / 『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』(2019)

Lv.1日常会話

Don't stop now! Go on!

そこでやめないで!続けて!

ルーシー(ルシル・ボール) / 『アイ・ラブ・ルーシー』(1951)

S受験に出る! go on
Lv.1日常会話ネタバレ注意

That's not fair!

そんなのずるい!

ヘンリー・ビーミス(バージェス・メレディス) / 『ミステリー・ゾーン』(1959)

Lv.1スラング

Me want cookie!

ボク、クッキー欲しい!

クッキーモンスター / 『セサミストリート』(1969)

Lv.1日常会話

How do I look?

どう、似合ってる?

バート / 『セサミストリート』(1969)

Lv.1名ゼリフ

D'oh!

しまった!

ホーマー(ダン・カステラネタ) / 『ザ・シンプソンズ』(1989)

Lv.1日常会話

Woo-hoo!

やったー!

ホーマー(ダン・カステラネタ) / 『ザ・シンプソンズ』(1989)

Lv.1名ゼリフ

Did I do that?

あれ、僕のせい?

スティーブ・アーケル(ジャリール・ホワイト) / 『ファミリー・マターズ』(1989)

Lv.1日常会話

Look at that view!

見てよ、この景色!

ヘイスティングス(ヒュー・フレイザー) / 『名探偵ポワロ』(1989)

Lv.1名ゼリフ

I want to believe.

信じたいんだ。

モルダー(デイヴィッド・ドゥカヴニー) / 『X-ファイル』(1993)

Lv.1日常会話

You're kidding, right?

冗談でしょ?

スカリー(ジリアン・アンダーソン) / 『X-ファイル』(1993)

S受験に出る! You're kidding!
Lv.1日常会話

I am so nervous!

めちゃくちゃ緊張する!

コーリー(ベン・サヴェージ) / 『ボーイ・ミーツ・ワールド』(1993)

Lv.1日常会話

I'm not going, and that's that!

絶対に行かないから。以上!

D.W.(アーサーの妹) / 『アーサー』(1996)

Lv.1日常会話

Saturday afternoon! I can't wait!

土曜日の午後!待ちきれないよ!

アーサー / 『アーサー』(1996)

Lv.1日常会話

Welcome to my world.

私の気持ちが分かったでしょ。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン) / 『The O.C.』(2003)

Lv.1日常会話

I think I'm going crazy.

俺、頭がおかしくなりそうだ。

ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) / 『LOST』(2004)

Lv.1名ゼリフ

I love muddy puddles.

泥んこの水たまり、大好き!

ペッパ・ピッグ / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.1日常会話

Eeek! Too scary!

きゃー!怖すぎ!

ペッパ・ピッグ / 『ペッパピッグ』(2004)

Lv.1名ゼリフ

I'm sorry. I'm so sorry.

すまない。本当にすまない。

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.1ジョーク・皮肉

What? What?? WHAT?!

えっ?えっ!?なにー!?

10代目ドクター(デイヴィッド・テナント) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.1日常会話

It's my family. They love me.

家族だから。みんな僕を愛してくれてる。

ザック(エリック・ミレガン) / 『BONES -骨は語る-』(2005)

Lv.1日常会話

I can't wait.

楽しみで仕方ないよ!

ブリン(ロブ・ブライドン) / 『ギャヴィン&ステイシー』(2007)

A受験に出る! I can't wait.
Lv.1名ゼリフ

Cool, cool, cool.

いいね、いいね、いいね。

アベッド(ダニー・プーディ) / 『コミ・カレ!!』(2009)

Lv.1名ゼリフ

I can and I will.

私にはできる。そして、やってみせる。

ナディヤ・フセイン(シリーズ6優勝者) / 『ブリティッシュ ベイクオフ』(2010)

Lv.1名ゼリフ

Not today.

今日はまだ死なない。

アリア・スターク(メイジー・ウィリアムズ) / 『ゲーム・オブ・スローンズ』(2011)