海外ドラマドラマシリーズ青春・学園ラブストーリー高校生から

The O.C.で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The O.C. (2003)

ようこそ、セレブだらけの海辺の町へ。よそ者の少年が飛び込んだ別世界!

制作
ジョシュ・シュワルツ
出演
ベンジャミン・マッケンジー、ミーシャ・バートン、アダム・ブロディ、レイチェル・ビルソン
国
アメリカ・42分・全4シーズン(全92話)
英語
アメリカ英語(カリフォルニアの若者言葉。セスの早口の冗談とサマーのギャル言葉が名物)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『The O.C.』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

a little something I like to call… Chrismukkah.

僕が「クリスマカー」と呼んでいるちょっとしたものさ。

セス・コーエン(アダム・ブロディ)

Lv.2ジョーク・皮肉

I can't like Seth Cohen. He's, like, Seth Cohen!

セス・コーエンを好きになれるわけない。だって、セス・コーエンよ!

サマー・ロバーツ(レイチェル・ビルソン)

Lv.3イディオム

What happens in Mexico stays in Mexico.

メキシコで起きたことは、メキシコに置いていく。

セス・コーエン(アダム・ブロディ)

B受験に出る! stay in
Lv.1日常会話

Welcome to my world.

私の気持ちが分かったでしょ。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン)

Lv.2日常会話

You're gonna miss me when I'm gone.

俺がいなくなったら、寂しくなるぞ。

サンディ・コーエン(ピーター・ギャラガー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I have my secret recipe: takeout.

私には秘伝のレシピがあるの。テイクアウトよ。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I've never met an awkward silence I couldn't fill.

気まずい沈黙なら、私が必ず埋めてみせる。

テイラー・タウンゼント(オータム・リーサー)

Lv.2日常会話

Whatever it takes.

どんなことでもやるさ。

ライアン・アトウッド(ベンジャミン・マッケンジー)

Lv.2日常会話

Is that gonna be a problem?

それ、何か問題でも?

ライアン・アトウッド(ベンジャミン・マッケンジー)

Lv.2日常会話

I am never throwing another party again.

もう二度とパーティーなんて開かない。

キルステン・コーエン(ケリー・ローワン)

Lv.3ジョーク・皮肉

So what's the GP, RA?

で、GPは何、RA?

セス・コーエン(アダム・ブロディ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧