海外ドラマドラマシリーズ青春・学園スポーツ高校生から

ワン・トゥリー・ヒルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

One Tree Hill (2003)

同じ父を持つ2人の兄弟、バスケのコートで火花が散る!

制作
マーク・シュワーン
出演
チャド・マイケル・マーレイ、ジェームズ・ラファティ、ヒラリー・バートン、ソフィア・ブッシュ
国
アメリカ・42分・全9シーズン(全187話・2003〜2012年)
英語
アメリカ英語(標準的。ノースカロライナが舞台だが、南部なまりは控えめ)
受賞
ティーン・チョイス・アワード(2部門受賞)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ワン・トゥリー・ヒル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Always and forever.

いつまでも、永遠に。

ネイサン(ジェームズ・ラファティ)

Lv.1名ゼリフ

People always leave

人はいつか必ず去っていく

ペイトン(ヒラリー・バートン)の口ぐせ

Lv.2名ゼリフ

There is only one Tree Hill

トゥリー・ヒルは、ここにしかない

カレン(モイラ・ケリー)

Lv.1日常会話

That's what friends are for, right?

友達なんだから当然だろ?

ルーカス(チャド・マイケル・マーレイ)

Lv.4イディオム

An unkindness.

「アンカインドネス」っていうんだ。

ルーカス(チャド・マイケル・マーレイ)

Lv.2日常会話

It's a free country.

ご自由にどうぞ。

ペイトン(ヒラリー・バートン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Do you always answer a question with another question?

質問に質問で返すのが癖なの?

ブルック(ソフィア・ブッシュ)

Lv.2日常会話

I'm way ahead of you.

僕はとっくにそうなってるよ。

ネイサン(ジェームズ・ラファティ)

A受験に出る! ahead of ~
Lv.3イディオム

You know the drill

いつもの手順は分かってるよね

ターナー校長

Lv.2イディオム

I feel your pain.

君のつらさは分かるよ。

ターナー校長

Lv.3イディオム

you're going to live to regret it

絶対に後悔することになるぞ

ルーカス(チャド・マイケル・マーレイ)

Lv.2スラング

Bring it on.

上等だ、かかってこい。

ネイサン(ジェームズ・ラファティ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧