映画実話スポーツドラマ全年齢

僕はラジオで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Radio (2003)

ラジオが大好きな青年と、高校のフットボール・コーチ。実話から生まれた友情の物語。

監督
マイク・トーリン
出演
キューバ・グッディング・Jr.、エド・ハリス、デブラ・ウィンガー、アルフレ・ウッダード
国
アメリカ・109分
英語
アメリカ英語(南部サウスカロライナ州)。He got himself 〜、them feet など、南部らしい文法のくずれた話し方も出てくる
受賞
NAACPイメージ・アワード 映画部門主演男優賞(キューバ・グッディング・Jr.)
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング3/5

PHRASES

『僕はラジオ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

He goes by Radio.

こいつは「ラジオ」って呼ばれてる。

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

A受験に出る! go by
Lv.1日常会話

That's a good one.

それ、いいね。

ラジオ(キューバ・グッディング・Jr.)

Lv.3名ゼリフ

It's never a mistake to care for someone.

誰かを大切に思うことは、決して間違いじゃないわ。

リンダ・ジョーンズ(デブラ・ウィンガー)

Lv.2日常会話

Don't lecture me.

説教はやめてくれ。

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

Lv.3イディオム

Can't you make room for your daughter…?

娘のための場所も作れないの……?

リンダ・ジョーンズ(デブラ・ウィンガー)

S受験に出る! make room for ~
Lv.3日常会話

Radio needs what you're doing more than I do.

パパのしていることは、私よりラジオの方が必要としてる。

メアリー・ヘレン・ジョーンズ(サラ・ドリュー)

Lv.3イディオム

Why on earth are you doing this?

いったいどうして、そこまでするの?

ダニエルズ校長(アルフレ・ウッダード)

A受験に出る! on earth
Lv.3日常会話

He got himself a good heart.

あの子は優しい心を持ってるんです。

マギー・ケネディ/ラジオの母親(S・エパサ・マーカーソン)

Lv.2日常会話

I'm real proud of you.

本当に誇りに思うぞ。

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

Lv.3日常会話

Don't quit on me now!

今さら投げ出すなよ!

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

Lv.3イディオム

Put your game face on.

試合の顔になれ。

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Radio's the one been teaching us.

教わっていたのは、私たちの方なんです。

ハロルド・ジョーンズ(エド・ハリス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧