映画ラブストーリーコメディドラマ高校生から

マテリアリスト 結婚の条件で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Materialists (2025)

結婚の「条件」を数字で測るプロ、自分の恋は計算できる?

監督
セリーヌ・ソン
出演
ダコタ・ジョンソン、クリス・エヴァンス、ペドロ・パスカル、ゾーイ・ウィンターズ
国
アメリカ・117分
英語
アメリカ英語(ニューヨークの都会的な大人の会話)。ビジネス用語を恋愛に当てはめる言い回しが多い
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『マテリアリスト 結婚の条件』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

You took a risk. It's brave.

あなたは勇気を出した。それは立派なことよ。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

A受験に出る! take a risk
Lv.3名ゼリフ

Marriage is a business deal.

結婚って、ビジネスの取引なのよ。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

Lv.2日常会話

Dating takes a lot of effort.

デートって、すごく手間がかかるの。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

Lv.1日常会話

What's the difference?

何が違うの?

ハリー(ペドロ・パスカル)

Lv.3名ゼリフ

It just walks into our lives sometimes.

愛は、ときどき勝手に人生に入ってくるの。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

Lv.2日常会話

Why does anybody even get married?

そもそも、人はなんで結婚するんだろう?

ジョン(クリス・エヴァンス)

S受験に出る! get married (to ~)
Lv.1日常会話

I don't know. I really don't.

分からない。本当に分からないの。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

Lv.1日常会話

Of course not.

まさか、そんなことない。

ルーシー(ダコタ・ジョンソン)

S受験に出る! of course
Lv.3ジョーク・皮肉ネタバレ注意

I've been doing some math.

ちょっと計算してたんだ。

ジョン(クリス・エヴァンス)

Lv.3イディオムネタバレ注意

I'm ready to make you an offer.

君に提案する準備ができた。

ジョン(クリス・エヴァンス)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

…make a very bad financial decision?

(僕と一緒に)ものすごく損な選択をしてみない?

ジョン(クリス・エヴァンス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧