海外ドラマアニメ家族コメディ全年齢

アーサーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Arthur (1996)

メガネのツチブタ、アーサーと仲間たちの、どこにでもある毎日。

制作
マーク・ブラウン、キャシー・ウォー
出演
マイケル・ヤーマッシュ、マイケル・カロズ、ダニエル・ブロシュ、ブルース・ディンズモア
国
アメリカ・カナダ・26分・全25シーズン(全253話・1996〜2022年)
英語
アメリカ英語(標準的。子ども向けで、はっきりと聞き取りやすい)
受賞
ピーボディ賞、デイタイム・エミー賞(4回)、英国アカデミー賞
英語の難しさ1/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『アーサー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Real friends don't make fun of real friends.

本当の友達は、本当の友達をからかったりしないよ。

ミスター・ロジャース(フレッド・ロジャース本人)

S受験に出る! make fun of ~
Lv.1日常会話

I'm not going, and that's that!

絶対に行かないから。以上!

D.W.(アーサーの妹)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm gonna invite everyone. And I write slow.

みんなを招待するの。それに、私は書くのが遅いから。

D.W.(アーサーの妹)

Lv.1日常会話

Saturday afternoon! I can't wait!

土曜日の午後!待ちきれないよ!

アーサー

Lv.1日常会話

Are you my friend or not?

あなた、私の友達なの?違うの?

マフィー

Lv.1日常会話

I guess nobody wins.

どうやら、勝った人はいないみたいだね。

アーサー

Lv.3イディオム

Keep your shirt on.

落ち着いてよ。

フランシーン

Lv.2ジョーク・皮肉

All right. We're doomed.

よし。僕たち、もうおしまいだ。

アーサー

Lv.3日常会話

Very distinguished.

とても立派に見えるよ。

デイビッド(アーサーの父)

Lv.2ジョーク・皮肉

What about my supper? How will I survive?!

夕ごはんはどうなるの?私、生きていけるの?!

D.W.(アーサーの妹)

Lv.2日常会話

Whose side are you on, anyways?

いったいどっちの味方なのよ?

D.W.(アーサーの妹)

Lv.2日常会話

I just don't want people to make fun of me.

ただ、みんなにからかわれたくないだけなんだ。

アーサー

S受験に出る! make fun of ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧