映画アニメファンタジーアクション全年齢

ヒックとドラゴン 聖地への冒険で英語学習:英語フレーズの意味と解説

How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)

人とドラゴンが暮らす島に、最強のハンターが迫る。シリーズ感動の完結編

監督
ディーン・デュボア
出演
ジェイ・バルチェル、アメリカ・フェレーラ、F・マーレイ・エイブラハム、ケイト・ブランシェット
国
アメリカ・104分
英語
若者たちはアメリカ英語、父親ストイックや鍛冶屋のゴバーなど年長のバイキングはスコットランドなまり。世代でなまりが分かれているのが面白い
受賞
アカデミー賞 長編アニメーション賞 ノミネート、ゴールデングローブ賞 アニメ映画賞 ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

It's you and me, bud. Always.

お前と僕だ、相棒。いつだって。

ヒック(ジェイ・バルチェル)

Lv.2イディオム

Don't move a muscle.

ぴくりとも動くな。

ヒック(ジェイ・バルチェル)

Lv.2ジョーク・皮肉

You're really bad at pep talks.

励ますの、本当に下手だね。

ヒック(ジェイ・バルチェル)

Lv.3イディオム

Cold feet!

怖気づいたな!

タフ(ジャスティン・ラプル)

Lv.3イディオム

Mark my words, he'll be back.

覚えておけ、あいつは必ず戻ってくる。

エレット(キット・ハリントン)

Lv.3名ゼリフ

With love comes loss, son.

愛があれば、失うこともある。

ストイック(ジェラルド・バトラー)

Lv.1日常会話

Miss me?

寂しかった?

ラフ(クリステン・ウィグ)

Lv.2ジョーク・皮肉

I annoyed them til they let me go.

うるさくしてたら、向こうが逃がしてくれたの。

ラフ(クリステン・ウィグ)

Lv.3イディオム

Why the long face?

なんで浮かない顔してるの?

ラフ(クリステン・ウィグ)

B受験に出る! Why the long face?
Lv.3イディオム

Sorry to barge in!

突然お邪魔して悪いね!

ゴバー(クレイグ・ファーガソン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

There were dragons, when I was a boy.

僕が子どもだった頃、ドラゴンがいたんだ。

ヒック(ジェイ・バルチェル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧