BY SCENE

「仕事・学校」の英語フレーズ(2ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「仕事・学校」の場面で使える英語。

4,296PHRASES1121TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Man, I feel so good right now!

いやあ、今最高に気分がいい!

エメット(クリス・プラット) / 『LEGO ムービー』(2014)

Lv.1日常会話

Good news... Bad news...

いい知らせと、悪い知らせがある

マーク・ワトニー(マット・デイモン) / 『オデッセイ』(2015)

Lv.1日常会話

Do you know what I mean?

言ってること、分かる?

ジュールズ・オースティン(アン・ハサウェイ) / 『マイ・インターン』(2015)

Lv.1ジョーク・皮肉

So it's big.

つまり、でかいってことだな。

ハン・ソロ(ハリソン・フォード) / 『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』(2015)

Lv.1日常会話

Good to know.

それは知っておいてよかった。

マーティ・バロン(リーヴ・シュレイバー) / 『スポットライト 世紀のスクープ』(2015)

Lv.1日常会話

Don't call me "cute."

「かわいい」って言わないで。

ジュディ・ホップス(ジニファー・グッドウィン) / 『ズートピア』(2016)

Lv.1日常会話

Okay. Deal.

分かりました。それで決まりね。

ジュディ・ホップス(ジニファー・グッドウィン) / 『ズートピア』(2016)

Lv.1日常会話

You're fired.

クビだ。

ビル(J・K・シモンズ) / 『ラ・ラ・ランド』(2016)

Lv.1日常会話

Pack your bags.

荷物をまとめろ。

ウェバー大佐(フォレスト・ウィテカー) / 『メッセージ』(2016)

Lv.1スラング

Nailed it!

完璧!

死者の国の書記官 / 『リメンバー・ミー』(2017)

B受験に出る! Nailed it.
Lv.1ジョーク・皮肉

I nap at 4:00.

4時は昼寝の時間だ。

チャーチル(ゲイリー・オールドマン) / 『ウィンストン・チャーチル /ヒトラーから世界を救った男』(2017)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm a really good lawyer.

私はすごく優秀な弁護士なんでね。

マット・マードック(チャーリー・コックス) / 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021)

Lv.1スラング

On it.

任せて。

ルイーサ・マドリガル(ジェシカ・ダロウ) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

You know what to do.

何をすべきか分かってるわね。

バロネス(エマ・トンプソン) / 『クルエラ』(2021)

A受験に出る! You know what?
Lv.1日常会話

Let me give you some advice.

一つ助言してあげる。

バロネス(エマ・トンプソン) / 『クルエラ』(2021)

Lv.1ジョーク・皮肉

I am smiling.

笑っておりますが。

ガーニイ・ハレック(ジョシュ・ブローリン) / 『DUNE/デューン 砂の惑星』(2021)

Lv.1ジョーク・皮肉

I am not Batman.

私はバットマンではない。

ブノワ・ブラン(ダニエル・クレイグ) / 『ナイブズ・アウト: グラス・オニオン』(2022)

Lv.1名ゼリフ

I'm ready. Ready to fly.

準備はできてる。飛び立つ準備が。

エルヴィス(オースティン・バトラー) / 『エルヴィス』(2022)

Lv.1日常会話

Let's start small.

小さなことから始めよう。

ウェイド・リップル(マムドゥ・アティ) / 『マイ・エレメント』(2023)

Lv.1日常会話

It's for customers only.

お客様専用です。

カフェの店員 / 『恋するプリテンダー』(2023)

Lv.1日常会話

Where do I sign?

どこにサインすればいい?

デッドプール(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール&ウルヴァリン』(2024)

Lv.1日常会話

Well, problem solved.

じゃあ、問題解決だな。

デッドプール(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール&ウルヴァリン』(2024)

Lv.1日常会話

There's always another way.

方法はいつだって他にもある。

モアナ(アウリイ・クラヴァーリョ) / 『モアナと伝説の海2』(2024)

Lv.1ジョーク・皮肉

I think I'm doing a good job.

僕はよくやっていると思うけど。

クラーク・ケント(デヴィッド・コレンスウェット) / 『スーパーマン』(2025)

S受験に出る! do ~ good
Lv.1日常会話

Have a good break?

休憩、楽しんだ?

ルミ(アーデン・チョー) / 『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』(2025)

Lv.1ジョーク・皮肉

Please do it faster.

もっと速くやってちょうだい。

エヴァ・ストラット(ザンドラ・ヒュラー) / 『プロジェクト・ヘイル・メアリー』(2026)

Lv.1名ゼリフ

That's all.

以上よ。

ミランダ・プリーストリー(メリル・ストリープ) / 『プラダを着た悪魔2』(2026)

Lv.1日常会話

I don't know the name.

聞いたことのない名前だ。

マンダロリアン(ペドロ・パスカル) / 『スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー』(2026)

Lv.1日常会話

I need to think.

考えさせてくれ。

マイケル・ジャクソン(ジャファー・ジャクソン) / 『Michael/マイケル』(2026)

Lv.1ジョーク・皮肉

Work is the party!

仕事こそがパーティーさ!

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン) / 『私がビーバーになる時』(2026)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm just a volunteer.

僕はただのボランティアだから。

ピーター・パーカー/スパイダーマン(トム・ホランド) / 『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』(2026)

Lv.1日常会話

I know, right?

でしょ?

ジャニーン(キンタ・ブランソン) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

Hi there. How can I help you?

こんにちは。ご用件は何でしょう?

ジャネット(ダーシー・カーデン) / 『グッド・プレイス』(2016)

Lv.1日常会話

I'm in.

乗った!

ショーン(マーク・エヴァン・ジャクソン) / 『グッド・プレイス』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Yes, chef.

はい、シェフ。

厨房のスタッフたち / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1日常会話

Behind.

後ろ通ります。

シドニー(アヨ・エデビリ) / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1日常会話

Getting there.

もう少しです。

マーカス(ライオネル・ボイス) / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1名ゼリフ

It's not a hat. It's a crown.

帽子じゃないわ。王冠よ。

エリザベス2世(クレア・フォイ) / 『ザ・クラウン』(2016)

Lv.1ジョーク・皮肉

What is a weekend?

週末って何ですの?

バイオレット・クローリー(マギー・スミス) / 『ダウントン・アビー』(2010)

Lv.1名ゼリフ

Another me.

もう一人の俺だ。

ハーヴィー・スペクター(ガブリエル・マクト) / 『SUITS/スーツ』(2011)

Lv.1日常会話

When I move, you move.

私が動いたら、あなたたちも動く。

ミランダ・ベイリー(チャンドラ・ウィルソン) / 『グレイズ・アナトミー 恋の解剖学』(2005)

Lv.1ジョーク・皮肉

I have spoken.

以上だ。

クイール(声:ニック・ノルティ) / 『マンダロリアン』(2019)

Lv.1日常会話

Works for me.

それでいいよ。

アレックス(ベン・スティラー) / 『マダガスカル』(2005)

Lv.1名ゼリフ

It's showtime!

ショーの始まりだ!

マーティ(クリス・ロック) / 『マダガスカル』(2005)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

You got it.

了解、任せて。

クリストフ(ジョナサン・グロフ) / 『アナと雪の女王2』(2019)

A受験に出る! You got it.
Lv.1日常会話

I'm in.

やるわ。

ヘレン/イラスティガール(ホリー・ハンター) / 『インクレディブル・ファミリー』(2018)

Lv.1日常会話

I just asked them nicely.

丁寧にお願いしただけだよ。

ベイブ(クリスティーン・キャヴァノー) / 『ベイブ』(1995)

Lv.1日常会話

We have a job to do.

我々には、やるべき仕事がある。

ドーソン(マーク・ライランス) / 『ダンケルク』(2017)