『私がビーバーになる時』予告編
映画アニメコメディSF全年齢

私がビーバーになる時で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Hoppers (2026)

心だけロボットのビーバーに!動物の国へ潜入せよ

監督
ダニエル・チョン
出演
パイパー・カーダ、ボビー・モイニハン、ジョン・ハム、キャシー・ナジミー
国
アメリカ・104分
英語
アメリカ英語(標準的)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『私がビーバーになる時』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

Rule number one: don't be a stranger.

ルールその1:よそよそしくするな。

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン)

Lv.3日常会話

So, let me get this straight.

えーと、整理させて。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ)

B受験に出る! Let me get this straight.
Lv.2日常会話

Well, if you won't do it, I will.

あなたがやらないなら、私がやる。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ)

Lv.3イディオム

I'm not buying it.

そんなの信じない。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ)

Lv.2日常会話

We're running out of time.

時間が無くなってきてるんです。

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ)

S受験に出る! run out of ~
Lv.1ジョーク・皮肉

It's weird now.

なんか気まずくなっちゃった。

エレン(メリッサ・ヴィラセニョール)

Lv.1ジョーク・皮肉

Work is the party!

仕事こそがパーティーさ!

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン)

Lv.2名ゼリフ

Trust is like a dam.

信頼ってのは、ダムみたいなもんさ。

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン)

Lv.2名ゼリフ

It matters to you, so it matters to me.

君にとって大事なら、僕にとっても大事だ。

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Come find out.

確かめに来れば?

メイベル・タナカ(パイパー・カーダ)

S受験に出る! find out
Lv.3イディオム

Why couldn't you just let me do the talking?

なんで話すのを僕に任せてくれなかったんだ?

キング・ジョージ(ボビー・モイニハン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧