『マダガスカル』予告編
映画アニメコメディ家族全年齢

マダガスカルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Madagascar (2005)

都会育ちの動物4匹、いきなり野生の島に放り出される!

監督
エリック・ダーネル、トム・マクグラス
出演
ベン・スティラー、クリス・ロック、デヴィッド・シュワイマー、ジェイダ・ピンケット・スミス
国
アメリカ・86分
英語
アメリカ英語(ニューヨークっ子のテンポの速い会話。キツネザルの王ジュリアンは独特ななまり)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『マダガスカル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Just smile and wave, boys.

とにかく笑顔で手を振っとけ、諸君。

スキッパー(トム・マクグラス)

Lv.3日常会話

You just need to break out of that boring routine.

退屈なお決まりの毎日から抜け出せばいいのさ。

アレックス(ベン・スティラー)

S受験に出る! break out
Lv.1日常会話

Works for me.

それでいいよ。

アレックス(ベン・スティラー)

Lv.2日常会話

I'm calling in sick.

今日は病欠するよ。

メルマン(デヴィッド・シュワイマー)

B受験に出る! call in ~
Lv.2日常会話

It's all in your head.

全部気のせいだよ。

アレックス(ベン・スティラー)

Lv.3イディオム

The grass might be greener somewhere else.

よそはもっといい所かもしれないって思うものさ。

アレックス(ベン・スティラー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Yeah, you and what army, stripes?

へえ、お前一人で何ができるんだ、シマシマ君?

動物園のヘビ

Lv.3スラング

I guess I'll hit the sack.

そろそろ寝るとするか。

マーティ(クリス・ロック)

A受験に出る! hit the sack
Lv.3イディオム

What's eating him?

あいつ、何を悩んでるんだ?

メルマン(デヴィッド・シュワイマー)

Lv.3イディオム

Get a grip on yourselves, people!

みんな、落ち着いてくれよ!

アレックス(ベン・スティラー)

C受験に出る! Get a grip.
Lv.3日常会話

I can see where this is going.

この話の行き先は見えたよ。

メルマン(デヴィッド・シュワイマー)

Lv.1名ゼリフ

It's showtime!

ショーの始まりだ!

マーティ(クリス・ロック)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧