映画ファンタジー家族アクション全年齢

ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

衣装だんすの奥は、100年冬が続く魔法の国だった!

監督
アンドリュー・アダムソン
出演
ジョージー・ヘンリー、スキャンダー・ケインズ、ウィリアム・モーズリー、アナ・ポップルウェル
国
アメリカ・イギリス・143分
英語
イギリス英語(1940年代の上品な家庭の子どもたちの話し方)。ビーバー夫妻はロンドンの下町風の話し方で楽しい
受賞
アカデミー賞 メイクアップ賞
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1日常会話

Pleased to meet you.

はじめまして。

ルーシー(ジョージー・ヘンリー)

Lv.3ジョーク・皮肉

…just don't know when to stop pretending.

…いつ「ごっこ遊び」をやめるべきか分からないのよね。

ルーシー(ジョージー・ヘンリー)

Lv.2ジョーク・皮肉

What do they teach in schools these days?

近ごろの学校は何を教えとるんだ?

カーク教授(ジム・ブロードベント)

S受験に出る! these days
Lv.4ジョーク・皮肉

Hence the weeping.

なるほど、それで泣いていたわけか。

カーク教授(ジム・ブロードベント)

Lv.3ジョーク・皮肉

Well, that was nicely handled!

あーあ、お見事な対応だったこと!

スーザン(アナ・ポップルウェル)

Lv.3イディオム

You might just try acting like one!

家族らしく振る舞ってみたらどうだね!

カーク教授(ジム・ブロードベント)

Lv.2日常会話

You're kind of missing the point!

論点はそこじゃないんだよ!

ビーバーさん(声:レイ・ウィンストン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Only if the Witch serves toast!

魔女がトーストを出してくれるならね!

ピーター(ウィリアム・モーズリー)

B受験に出る! only if ~
Lv.2イディオム

One game at a time, Lu.

遊びは一度に1つだよ、ルー。

ピーター(ウィリアム・モーズリー)

Lv.2名ゼリフ

It's all in the wardrobe just like I told you!

全部、衣装だんすの中にあったのよ。言った通りでしょ!

ルーシー(ジョージー・ヘンリー)

Lv.2名ゼリフ

For Narnia and for Aslan!

ナルニアのために、アスランのために!

ピーター(ウィリアム・モーズリー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧