映画アクションサスペンス中学生から

バットマン ビギンズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Batman Begins (2005)

なぜ大富豪の青年は、コウモリの姿で闘うと決めたのか。

監督
クリストファー・ノーラン
出演
クリスチャン・ベール、マイケル・ケイン、リーアム・ニーソン、ケイティ・ホームズ
国
アメリカ・イギリス・140分
英語
アメリカ英語が中心。執事アルフレッドを演じるマイケル・ケインのイギリス英語(ロンドンの下町なまりが少し混じる)が味わい深い
受賞
アカデミー賞 撮影賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『バットマン ビギンズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

So that we can learn to pick ourselves up.

自分の力で立ち上がることを学ぶためさ。

アルフレッド(マイケル・ケイン)/トーマス・ウェイン(ライナス・ローチ)

Lv.3名ゼリフ

It's what you do that defines you.

あなたが何をするかが、あなたを決めるの。

レイチェル(ケイティ・ホームズ)

Lv.2日常会話

Does it come in black?

黒はある?

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

Lv.3イディオム

You still haven't given up on me?

まだ俺を見捨ててないのか?

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

S受験に出る! give up
Lv.1日常会話

It is good to see you.

会えて本当にうれしいよ。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

Lv.2日常会話

Can't change the world on your own.

一人じゃ世界は変えられないさ。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

S受験に出る! on one's own
Lv.2名ゼリフ

Now we're two.

これで2人だ。

バットマン(クリスチャン・ベール)

Lv.3日常会話

What makes you think I need a path?

なぜ俺に道が必要だと思う?

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

Lv.3ジョーク・皮肉

You could've just sent a thank-you note.

お礼状で済ませてくれてもよかったのに。

カーマイン・ファルコーニ(トム・ウィルキンソン)

Lv.2日常会話

Sometimes they're the same thing.

時には同じものさ。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

Lv.1日常会話

I'm not afraid of you.

お前なんか怖くない。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧