映画SFアクション中学生から

スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005)

正義の騎士アナキンは、なぜダース・ベイダーになったのか。

監督
ジョージ・ルーカス
出演
ユアン・マクレガー、ヘイデン・クリステンセン、ナタリー・ポートマン、イアン・マクダーミド
国
アメリカ・140分
英語
オビ=ワン(ユアン・マクレガー)の上品なイギリス英語と、アナキンのアメリカ英語の対比が楽しい。ヨーダの語順のひっくり返った英語も名物
受賞
アカデミー賞 メイクアップ賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Hello there!

やあ、どうも!

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー)

Lv.2日常会話

I was about to say that.

今それを言おうと思ってたんだ。

アナキン・スカイウォーカー(ヘイデン・クリステンセン)

Lv.2ジョーク・皮肉

You're shorter than I expected.

思ってたより背が低いんだな。

アナキン・スカイウォーカー(ヘイデン・クリステンセン)

Lv.3ジョーク・皮肉

So uncivilized.

なんて野蛮な。

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Another happy landing.

またしても無事に着陸だ。

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー)

Lv.3名ゼリフ

Good is a point of view, Anakin.

善とは、見方の問題にすぎないのだよ、アナキン。

パルパティーン議長(イアン・マクダーミド)

Lv.4イディオム

Twice the pride, double the fall.

おごりが2倍なら、転落も2倍だ。

ドゥークー伯爵(クリストファー・リー)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I am the Senate!

わしこそが元老院だ!

パルパティーン議長(イアン・マクダーミド)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

So this is how liberty dies…

こうして自由は死んでいくのね…

パドメ・アミダラ(ナタリー・ポートマン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

If you're not with me, then you're my enemy!

俺の味方でないなら、お前は敵だ!

アナキン(ヘイデン・クリステンセン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

It's over, Anakin! I have the high ground!

もう終わりだ、アナキン!こちらが高い位置にいる!

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧