映画SFアクション家族中学生から

宇宙戦争で英語学習:英語フレーズの意味と解説

War of the Worlds (2005)

ダメな父親が、子どもたちを守るため、地球最悪の日を逃げ抜く!

監督
スティーヴン・スピルバーグ
出演
トム・クルーズ、ダコタ・ファニング、ジャスティン・チャットウィン、ミランダ・オットー、ティム・ロビンス
国
アメリカ・116分
英語
ニュージャージーの港で働く父親と子どもたちの、普段着のアメリカ英語。逃げながら叫ぶ短いセリフが多い
受賞
アカデミー賞 視覚効果賞・音響効果賞・録音賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『宇宙戦争』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1日常会話

Take care of our kids.

子どもたちをお願いね。

メアリー・アン(ミランダ・オットー)

S受験に出る! take care of ~
Lv.3イディオム

Lightning doesn't strike twice in the same…

雷は同じ場所に2度は落ちない…

レイ(トム・クルーズ)

Lv.2日常会話

We're gonna leave this house in 60 seconds.

60秒後にこの家を出るぞ。

レイ(トム・クルーズ)

Lv.2日常会話

You're safe in your space.

自分の場所にいれば安全だよ。

ロビー(ジャスティン・チャットウィン)

Lv.1日常会話

Will you hold my hand?

手を握っていてくれる?

ロビー(ジャスティン・チャットウィン)

Lv.2日常会話

I'm allergic to peanut butter.

私、ピーナッツバターのアレルギーなの。

レイチェル(ダコタ・ファニング)

Lv.2ジョーク・皮肉

You're out of milk. And everything else.

牛乳がないわよ。他の物も全部。

メアリー・アン(ミランダ・オットー)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's, like, a slumber party.

お泊まり会みたいなものさ。

レイ(トム・クルーズ)

Lv.2名ゼリフ

You can hate me, but I love you!

俺を嫌ってもいい、でも俺はお前を愛してる!

レイ(トム・クルーズ)

Lv.3イディオム

I don't think we're on the same page.

俺たち、考えが合ってないみたいだな。

オグルヴィ(ティム・ロビンス)

A受験に出る! on the same page
Lv.4イディオム

I'm dead set on living.

俺は、何が何でも生き延びるつもりだ。

オグルヴィ(ティム・ロビンス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧