例例文
Many young people read news on their phones these days.
近頃は多くの若者がスマートフォンでニュースを読む。
EN英英で言うと
at the present time, compared with the past
源語源・イメージ

「これらの日々」→ 今を含むこの時期。
!入試ポイント
= nowadays。現在形・現在進行形・現在完了形とともに使う(過去の話には in those days / then を使う)。
「近頃・このごろ」と、昔と比べた現在の状況を表す。現在形・現在進行形・現在完了形と一緒に使い、過去形とは使わない。過去の時期なら in those days(当時は)。文頭・文末どちらにも置け、前置詞は付けない(in these days は不自然)。同じ意味の nowadays も同様。
同じ意味nowadaystodayrecently
反対の意味in those days
VSここが違う!
these daysvsin those days
these days は「(昔と違って)近頃は」と現在の話で現在形と使う。in those days は「(今と違って)当時は」と過去の話で過去形と使う。見分け方:動詞が現在形なら these days、過去形なら in those days。these には in を付けない点にも注意。
These days, many people work from home. / In those days, few people had cars.
覚覚え方
these は「これらの・近くの」なので「今に近い日々」、those は「あれらの・遠い」なので「遠い昔の日々」。指示語の近い・遠いがそのまま時間の近い・遠いになると考えれば時制とも結び付く。
Q入試形式の例題
These days, more and more people their smartphones to pay for things.
these days は「近頃は」と現在の状況を表すので、動詞は現在形の use が合う。used / were using は過去、had used は過去完了で、現在の話と合わない。過去の話なら In those days, ~ used ... のように言う。