BY SCENE

「仕事・学校」の英語フレーズ(7ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「仕事・学校」の場面で使える英語。

4,296PHRASES1121TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

I hate that question.

その質問、大嫌いなんだよ。

ヴァージル・マロイ(ケイシー・アフレック) / 『オーシャンズ13』(2007)

Lv.1名ゼリフ

I am Iron Man.

私がアイアンマンだ。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン2』(2010)

Lv.1日常会話

Oh, it's good to be back.

いやあ、帰ってきたぜ。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン2』(2010)

Lv.1ジョーク・皮肉

I like it, but not a lot.

気に入った。でもそんなには。

グルー(スティーヴ・カレル) / 『怪盗グルーのミニオン大脱走』(2017)

Lv.1日常会話

Oh, it's the girls. Not a good time.

あ、娘たちからだ。今はまずい。

グルー(スティーヴ・カレル) / 『怪盗グルーのミニオン大脱走』(2017)

Lv.1ジョーク・皮肉

You're old. Accept it.

お前は年を取った。受け入れろ。

スモーキー(クリス・クーパー) / 『カーズ/クロスロード』(2017)

Lv.1日常会話

Something's coming.

何か来る。

クレア・ディアリング(ブライス・ダラス・ハワード) / 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』(2018)

Lv.1日常会話

Can I be in the show?

私もショーに出ていい?

ルーシー(ルシル・ボール) / 『アイ・ラブ・ルーシー』(1951)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Sorry, we're closed.

すみません、もう閉店なんです。

サム・マローン(テッド・ダンソン) / 『チアーズ』(1982)

Lv.1名ゼリフ

Hey, hey, hey. What is going on here?

こらこらこら、何をやってるんだ?

ベルディング校長(デニス・ハスキンス) / 『セイブド・バイ・ザ・ベル』(1989)

S受験に出る! go on
Lv.1名ゼリフ

Trust no one.

誰も信じるな。

モルダー(デイヴィッド・ドゥカヴニー) / 『X-ファイル』(1993)

Lv.1日常会話

I've heard a lot about you.

お噂はかねがね伺っています。

スカリー(ジリアン・アンダーソン) / 『X-ファイル』(1993)

Lv.1日常会話

You're kidding, right?

冗談でしょ?

スカリー(ジリアン・アンダーソン) / 『X-ファイル』(1993)

S受験に出る! You're kidding!
Lv.1日常会話

Mulder, it's me.

モルダー、私よ。

スカリー(ジリアン・アンダーソン) / 『X-ファイル』(1993)

Lv.1名ゼリフ

I'm listening.

どうぞ、聞いていますよ。

フレイジャー(ケルシー・グラマー) / 『そりゃないぜ!? フレイジャー』(1993)

Lv.1ジョーク・皮肉

Your shoe's untied.

靴ひも、ほどけてるよ。

ロズ(ペリ・ギルピン) / 『そりゃないぜ!? フレイジャー』(1993)

Lv.1日常会話

I'll be right there.

すぐ行く。

グリーン医師(アンソニー・エドワーズ) / 『ER緊急救命室』(1994)

A受験に出る! I'll be right there.
Lv.1日常会話

I'm going to bed. Wake me at 6:30.

寝るよ。6時半に起こしてくれ。

グリーン医師(アンソニー・エドワーズ) / 『ER緊急救命室』(1994)

Lv.1日常会話

Let me show you around.

案内しよう。

ベントン医師(エリク・ラ・サール) / 『ER緊急救命室』(1994)

B受験に出る! show A around (~)
Lv.1日常会話

Memorize it.

覚えておけ。

ベントン医師(エリク・ラ・サール) / 『ER緊急救命室』(1994)

Lv.1日常会話

Use your eyes, Troy.

よく見ろ、トロイ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ) / 『バーナビー警部』(1997)

Lv.1日常会話

…I'm going home to see my daughter.

…私は家に帰って、娘に会うんだ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ) / 『バーナビー警部』(1997)

Lv.1名ゼリフ

I'm ready! I'm ready! I'm ready!

準備オッケー!準備オッケー!準備オッケー!

スポンジ・ボブ(トム・ケニー) / 『スポンジ・ボブ』(1999)

Lv.1日常会話

Good morning, Krusty Krew!

おはよう、カニカーニのみなさん!

パトリック(ビル・ファーガーバッキ) / 『スポンジ・ボブ』(1999)

Lv.1名ゼリフ

What's next?

次は?

ジェド・バートレット大統領(マーティン・シーン) / 『ザ・ホワイトハウス』(1999)

Lv.1名ゼリフ

Everybody lies.

人はみんなウソをつく。

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Is anybody here a doctor?

この中に、お医者さんはいますか?

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.1名ゼリフ

No, no. I'm Doctor Ellingham.

いや、違う。私はエリンガム医師だ。

マーティン・エリンガム(マーティン・クルーンズ) / 『ドク・マーティン』(2004)

Lv.1日常会話

It's just math.

ただの計算だよ。

マイケル(ウェントワース・ミラー) / 『プリズン・ブレイク』(2005)

Lv.1名ゼリフ

I don't know what that means.

それ、どういう意味?

ブレナン(エミリー・デシャネル) / 『BONES -骨は語る-』(2005)

Lv.1日常会話

Fair enough.

それならしょうがない。

ジャック(アレック・ボールドウィン) / 『30 ROCK/サーティー・ロック』(2006)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.1日常会話

Fair enough.

まあ、もっともだな。

トミー・シェルビー(キリアン・マーフィー) / 『ピーキー・ブラインダーズ』(2013)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.1名ゼリフ

Green means go!

緑は「行け」の合図!

ロッキー(シーズン1の声:スチュアート・ラルストン) / 『パウ・パトロール』(2013)

Lv.1ジョーク・皮肉

Everything's fine.

何もかも順調だよ。

ジャレッド(ザック・ウッズ) / 『シリコンバレー』(2014)

Lv.1ジョーク・皮肉

Mondays, huh?

月曜って、やだよね。

ジェニーおばあちゃん(ルシール・スン) / 『フアン家のアメリカ開拓記』(2015)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Cloud 9.

クラウド9へようこそ。

店長グレン(マーク・マッキニー) / 『スーパーストア』(2015)

Lv.1日常会話

People make mistakes.

人は間違えるものです。

銀行の支店長(ヒュー・デニス) / 『Fleabag フリーバッグ』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Okay, see you.

はい、またね。

アッパ(ポール・サン=ヒョン・リー) / 『キムさんのコンビニ』(2016)

Lv.1日常会話

You're the best. I love you. You're amazing.

あなた最高。大好き。すごいよ。

イヴ(サンドラ・オー) / 『キリング・イヴ/Killing Eve』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Money wins.

金が勝つ。

ローガン・ロイ(ブライアン・コックス) / 『メディア王 〜華麗なる一族〜』(2018)

Lv.1日常会話

Stay with us.

チャンネルはそのままで。

アレックス・レヴィ(ジェニファー・アニストン) / 『ザ・モーニングショー』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Good morning, everyone, and welcome to The Morning Show.

皆さん、おはようございます。ザ・モーニングショーへようこそ。

番組のキャスター / 『ザ・モーニングショー』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Learn my name.

名前ぐらい覚えろよ。

ジャレッド(番組のブッキング担当) / 『ザ・モーニングショー』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Goodnight, Las Vegas!

おやすみ、ラスベガス!

デボラ・ヴァンス(ジーン・スマート) / 『Hacks』(2021)

Lv.1日常会話

Fair enough.

まあ、それなら仕方ないね。

マーカス(カディフ・カーワン) / 『窓際のスパイ』(2022)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.1ジョーク・皮肉

He speaks.

なんだ、しゃべれるのか。

オスカー・フィンレイ刑事(マルコム・グッドウィン) / 『ジャック・リーチャー -正義のアウトロー-』(2022)

Lv.1日常会話

I hear you.

分かってるよ。

ジミー(ジェイソン・シーゲル) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

B受験に出る! I hear you.
Lv.1日常会話

I'm not a dress person.

私、ドレスって柄じゃないの。

ケイト(ケリー・ラッセル) / 『ザ・ディプロマット』(2023)