海外ドラマドラマシリーズコメディ中学生から

スーパーストアで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Superstore (2015)

巨大スーパーの店員たちは、今日も事件だらけ!

制作
ジャスティン・スピッツァー
出演
アメリカ・フェレーラ、ベン・フェルドマン、ローレン・アッシュ、コルトン・ダン
国
アメリカ・22分・全6シーズン(全113話・オリンピック特別編を含む)
英語
アメリカ英語(ミズーリ州セントルイスの大型店が舞台。接客の決まり文句と、店員同士のくだけた会話の差が面白い)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『スーパーストア』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Cloud 9.

クラウド9へようこそ。

店長グレン(マーク・マッキニー)

Lv.2スラング

Use your noggin.

頭を使いなさい。

副店長ダイナ(ローレン・アッシュ)

Lv.3イディオム

That should have been a red flag.

それはおかしいと気づくべきだったのよ。

副店長ダイナ(ローレン・アッシュ)

B受験に出る! a red flag
Lv.2イディオム

The customer's always right.

お客様は常に正しい。

クラウド9の店員たち(朝礼のかけ声)

Lv.2名ゼリフ

Attention, Cloud 9 shoppers.

クラウド9にお越しのお客様にお知らせします。

ギャレット(コルトン・ダン)

Lv.2スラング

Oh, my bad, yo.

あ、悪い悪い。

ボー(シャイアンの恋人)

B受験に出る! My bad.
Lv.2ジョーク・皮肉

We'll let you know.

それはこっちが決めるから。

ジョナの同僚たち

Lv.2日常会話

I'm just saying I'm getting used to it.

慣れてきたって言いたいだけだよ。

ジョナ(ベン・フェルドマン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I guess we both got stuff to brag about.

お互い、自慢できることがあるってわけだ。

ギャレット(コルトン・ダン)

Lv.3日常会話

We are willing to do anything to make it right.

償うためなら、どんなことでもいたします。

店長グレン(マーク・マッキニー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

At any rate, thank you for shopping with us.

ともかく、ご来店ありがとうございました。

ギャレット(コルトン・ダン)

S受験に出る! thank A for B

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧