映画アニメコメディ家族全年齢

怪盗グルーのミニオン大脱走で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Despicable Me 3 (2017)

クビになったグルーに、生き別れの双子の弟!? しかも大金持ちでふさふさ!

監督
ピエール・コフィン、カイル・バルダ
出演
スティーヴ・カレル、クリステン・ウィグ、トレイ・パーカー、ミランダ・コスグローヴ
国
アメリカ・89分
英語
グルーと双子の弟ドルーは、東ヨーロッパ風の強いなまり。悪役ブラットは1980年代のアメリカの子役風。ミニオンたちはいろいろな言語を混ぜたミニオン語
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『怪盗グルーのミニオン大脱走』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I've been a bad boy!

ボクちゃん、悪い子でしたぁ!

バルタザール・ブラット(トレイ・パーカー)

Lv.2名ゼリフ

It was so fluffy; I thought I was gonna die!

ふわふわすぎて、死ぬかと思ったぜ!

酒場の男

Lv.2スラング

Crushing it.

絶好調さ。

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.3イディオム

Face it, Gru. Villainy is in your blood!

認めなよ、グルー。悪党の血が流れてるんだ!

ドルー(スティーヴ・カレル)

Lv.1日常会話

This is not over, Gru!

これで終わりじゃないぞ、グルー!

バルタザール・ブラット(トレイ・パーカー)

Lv.1スラング

Sorry! My bad.

ごめん! 俺のミス。

クライヴ(ブラットの相棒ロボット)

Lv.1ジョーク・皮肉

I like it, but not a lot.

気に入った。でもそんなには。

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.2イディオム

Read my lips!

いいか、よく聞け!

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.3日常会話

Don't take that tone with me!

そんな口の利き方をするな!

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.1日常会話

Oh, it's the girls. Not a good time.

あ、娘たちからだ。今はまずい。

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.1ジョーク・皮肉

You should be on TV.

テレビに出たらどうだ。

グルー(スティーヴ・カレル)

Lv.2日常会話

Sweet talker.

口がうまいんだから。

ルーシー(クリステン・ウィグ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧