海外ドラマドラマシリーズサスペンス中学生から

バーナビー警部で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Midsomer Murders (1997)

美しいイギリスの田舎の村で、なぜか次々と事件が起きる。

制作
アンソニー・ホロヴィッツほか(原作:キャロライン・グレアム)
出演
ジョン・ネトルズ、ダニエル・ケイシー、ジェーン・ワイマーク、ニール・ダジョン
国
イギリス・90分・全25シリーズ(全144話・1997年〜)
英語
イギリス英語(落ち着いた丁寧な話し方。バーナビー警部の皮肉まじりの短い返しが聞きどころ)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『バーナビー警部』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3ジョーク・皮肉

Really, Troy? I'd never have guessed.

そうかね、トロイ?まったく気づかなかったよ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.2名ゼリフ

I think it is murder, Joyce.

殺人だと思うよ、ジョイス。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.3日常会話

Don't you get a cooked breakfast at home, sir?

家で温かい朝ごはん、出てこないんですか、警部?

トロイ巡査部長(ダニエル・ケイシー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm amazed, Troy.

驚いたよ、トロイ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.1日常会話

Use your eyes, Troy.

よく見ろ、トロイ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.3日常会話

I somehow doubt it, Troy.

それはどうかな、トロイ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.1日常会話

…I'm going home to see my daughter.

…私は家に帰って、娘に会うんだ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.4イディオム

How the other half live, eh?

金持ちってのは、こんな暮らしをしてるんですね。

トロイ巡査部長(ダニエル・ケイシー)

Lv.2日常会話

I'm Detective Inspector Barnaby. And this is Detective Sergeant Troy.

バーナビー警部です。こちらはトロイ巡査部長です。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

You do have a way with words, don't you, Troy?

君は本当に言葉の選び方がうまいな、トロイ。

バーナビー警部(ジョン・ネトルズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧