海外ドラマドラマシリーズサスペンスアクション大人向け

キリング・イヴ/Killing Eveで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Killing Eve (2018)

退屈な諜報員と、天才的な暗殺者。追う者と追われる者が、互いに夢中になっていく。

制作
フィービー・ウォーラー=ブリッジ(シーズン1の脚本・ショーランナー)
出演
サンドラ・オー、ジョディ・カマー、フィオナ・ショウ、キム・ボドゥニア
国
イギリス・40分・全4シーズン(全32話・2018〜2022年)
英語
イギリス英語(ロンドンの役所言葉から、ヴィラネルの何か国語もまじる英語まで)
受賞
英国アカデミー賞テレビ部門 ドラマシリーズ賞、ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門 主演女優賞(サンドラ・オー)、エミー賞 ドラマ部門 主演女優賞(ジョディ・カマー)ほか
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『キリング・イヴ/Killing Eve』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.3名ゼリフ

Because I'm sensational.

だって私、最高だから。

ヴィラネル(ジョディ・カマー)

Lv.4イディオム

We know it's a tight turnaround.

急な話なのは分かってる。

コンスタンティン(キム・ボドゥニア)

Lv.3日常会話

Please don't make this a thing.

頼むから大ごとにしないでくれ。

ビル(デヴィッド・ヘイグ)

Lv.3スラング

Now cough up.

さあ、払ってもらおうか。

ビル(デヴィッド・ヘイグ)

Lv.3スラング

I'm actually knackered.

実はもう、くたくたなの。

イヴ(サンドラ・オー)

Lv.1日常会話

You're the best. I love you. You're amazing.

あなた最高。大好き。すごいよ。

イヴ(サンドラ・オー)

Lv.4イディオム

I'll call you at 9:00 to give you an out.

9時に電話して、抜け出す口実を作ってやる。

ビル(デヴィッド・ヘイグ)

Lv.1日常会話

Oh, stop it!

もう、やめてよ!(照れる)

イヴ(サンドラ・オー)

Lv.2日常会話

Speak for yourself.

それはあなたのことでしょ。

イヴ(サンドラ・オー)

Lv.4名ゼリフ

You should never tell a psychopath they are a psychopath.

サイコパスに「あなたはサイコパス」と言っちゃだめ。

ヴィラネル(ジョディ・カマー)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I think about you all the time.

いつもあなたのことを考えてる。

イヴ(サンドラ・オー)

A受験に出る! all the time

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧