DAILY ENGLISH

映画の日常会話フレーズ(5ページ目)

あいさつ、リアクション、お願い、断り方。映画の登場人物が普通に使っている「そのまま使える」英語。

5,372PHRASES1385TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

I want to know everything about you.

あなたたちのこと、全部知りたい。

エイプリル(アヨ・エデビリ) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.1日常会話

I've always wanted a cousin!

ずっといとこが欲しかったんだ!

ミケランジェロ(シャモン・ブラウン・Jr.) / 『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』(2023)

Lv.1日常会話

There you go.

そう、その調子。

レオ(アダム・サンドラー) / 『レオ』(2023)

Lv.1日常会話

I'm retiring.

引退するんだ。

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Everything hurts.

体中が痛いよ。

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)

Lv.1日常会話

We're a team?

私たち、チームなの?

カマラ(イマン・ヴェラーニ) / 『マーベルズ』(2023)

Lv.1日常会話

Pretty please…?

お願い、お願いだから……?

グウェン(トレシ・ガザル) / 『FLY!/フライ!』(2023)

Lv.1日常会話

Miss Celie, you look good!

ミス・セリー、すてきじゃない!

ソフィア(ダニエル・ブルックス) / 『カラーパープル』(2023)

Lv.1日常会話

Write it on the wall.

それ、壁に書いて。

ベイヤード・ラスティン(コールマン・ドミンゴ) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.1日常会話

Get to work, my friend.

さあ、仕事にかかれ、友よ。

A・フィリップ・ランドルフ(グリン・ターマン) / 『ラスティン: ワシントンの「あの日」を作った男』(2023)

Lv.1日常会話

I'm still here.

まだここにいるわ

モーリーン・フライ(ペネロープ・ウィルトン) / 『ハロルド・フライのまさかの旅立ち』(2023)

Lv.1日常会話

My name is not Bot. My name's Alphie.

私の名前は「ボット」じゃない。アルフィーだよ

アルフィー(マデリン・ユナ・ヴォイルズ) / 『ザ・クリエイター/創造者』(2023)

Lv.1日常会話

Let me make you a plate.

お皿に取り分けてあげる。

リズ(クリスタ・ミラー) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

Lv.1日常会話

I hear you.

分かってるよ。

ジミー(ジェイソン・シーゲル) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

B受験に出る! I hear you.
Lv.1日常会話

I'm not a dress person.

私、ドレスって柄じゃないの。

ケイト(ケリー・ラッセル) / 『ザ・ディプロマット』(2023)

Lv.1日常会話

You got a minute?

ちょっといいですか?

スチュアート(アト・エッサンドー) / 『ザ・ディプロマット』(2023)

Lv.1日常会話

No. Just a friend.

違うわ。ただの友達よ。

シルヴィア(ローズ・バーン) / 『プラトニック』(2023)

Lv.1日常会話

Thank you so much for inviting me

誘ってくれて、本当にありがとう。

ウィル(セス・ローゲン) / 『プラトニック』(2023)

S受験に出る! thank A for B
Lv.1日常会話

Let's split up.

手分けしましょう。

アナベス(リア・サヴァ・ジェフリーズ) / 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』(2023)

Lv.1日常会話

I am not a secretary.

私は秘書ではありません。

エリザベス(ブリー・ラーソン) / 『レッスン in ケミストリー』(2023)

Lv.1日常会話

You can take my seat.

どうぞ、私の席に座ってください。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.1日常会話

That's kind of rude.

それって、ちょっと失礼じゃない?

ローズ・ラーキン(ルシアン・ブキャナン) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.1日常会話

Who are you?

あなたは誰?

ウェンディ(エヴァー・アンダーソン) / 『ピーター・パン&ウェンディ』(2023)

Lv.1日常会話

Let's go!

さあ、行くぞ!

ピーター・パン(アレクサンダー・モロニー) / 『ピーター・パン&ウェンディ』(2023)

Lv.1日常会話

Trust me.

僕を信じて。

ピーター・パン(アレクサンダー・モロニー) / 『ピーター・パン&ウェンディ』(2023)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Hang on!

しっかりつかまって!

ウェンディ(エヴァー・アンダーソン) / 『ピーター・パン&ウェンディ』(2023)

A受験に出る! hang on
Lv.1日常会話

You can't leave now. You just got here.

まだ帰っちゃだめ。来たばかりじゃない。

ヴィーヴァ(カミラ・カベロ) / 『トロールズ バンド・トゥゲザー』(2023)

Lv.1日常会話

I was born to do this.

このために生まれてきたんだから。

プリヤ(マイトレーイ・ラーマクリシュナン) / 『私ときどきレッサーパンダ』(2022)

Lv.1日常会話

Good for you.

よかったじゃない。

ジョイ(ステファニー・スー) / 『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(2022)

A受験に出る! Good for you!
Lv.1日常会話

Let her finish!

最後まで言わせてあげて!

ジョイ(ステファニー・スー) / 『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(2022)

Lv.1日常会話

Hold on. What just happened?

ちょっと待て。今、何が起きた?

ブノワ・ブラン(ダニエル・クレイグ) / 『ナイブズ・アウト: グラス・オニオン』(2022)

S受験に出る! hold on
Lv.1日常会話

I've changed.

私が変わったんだ。

コルム(ブレンダン・グリーソン) / 『イニシェリン島の精霊』(2022)

Lv.1日常会話

Make yourselves at home

くつろいでくれたまえ

プス(アントニオ・バンデラス) / 『長ぐつをはいたネコと9つの命』(2022)

A受験に出る! make oneself at home
Lv.1日常会話

I know so.

間違いないね。

B.B.キング(ケルヴィン・ハリソン・Jr.) / 『エルヴィス』(2022)

Lv.1日常会話

Behind.

後ろ通ります。

シドニー(アヨ・エデビリ) / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1日常会話

For real?

マジで?

マーカス(ライオネル・ボイス) / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1日常会話

Getting there.

もう少しです。

マーカス(ライオネル・ボイス) / 『一流シェフのファミリーレストラン』(2022)

Lv.1日常会話

Five more minutes.

あと5分だけ。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ) / 『ウェンズデー』(2022)

Lv.1日常会話

Thank you for telling me.

話してくれてありがとう。

サラ・ネルソン(オリヴィア・コールマン) / 『HEARTSTOPPER ハートストッパー』(2022)

S受験に出る! thank A for B
Lv.1日常会話

That's the one!

まさにその方だ!

バートG(クリストファー・ウォーケン) / 『セヴェランス』(2022)

Lv.1日常会話

I want my own.

私は自分のが欲しいの。

ヘリーR(ブリット・ロウワー) / 『セヴェランス』(2022)

Lv.1日常会話

Let's get everyone home.

みんなを家に帰そう。

バズ(クリス・エヴァンス) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Guess again.

もう一回当ててごらん。

ザーグ(ジェームズ・ブローリン) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.1日常会話

Knock-knock. Sorry to interrupt.

コンコン。おじゃましてすみません。

バーンサイド司令官(アイザイア・ウィットロック・Jr) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.1日常会話

Long time no see

久しぶりだな

ベル・ボトム(タラジ・P・ヘンソン) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

S受験に出る! Long time no see.
Lv.1日常会話

It's not my fault!

私のせいじゃない!

マチルダ(アリーシャ・ウィアー) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)

Lv.1日常会話

When I Grow Up

大きくなったら

子どもたち、ミス・ハニー、マチルダ(劇中歌の曲名) / 『ロアルド・ダールのマチルダ ザ・ミュージカル』(2022)

S受験に出る! grow up
Lv.1日常会話

I'm the luckiest boy in the world.

僕は世界一ついてる男の子だ。

ピノッキオ(グレゴリー・マン) / 『ギレルモ・デル・トロのピノッキオ』(2022)