映画アニメミュージカル青春・学園全年齢

レオで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Leo (2023)

74歳の教室ペットが、5年生の悩み相談室に!?

監督
ロバート・マリアネッティ、ロバート・スミゲル、デヴィッド・ワクテンハイム
出演
アダム・サンドラー、ビル・バー、セシリー・ストロング、ジェイソン・アレクサンダー
国
アメリカ・102分
英語
アメリカ英語(レオのしゃがれた早口のおじいちゃん声と、5年生の子どもたちの元気な英語)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『レオ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3ジョーク・皮肉

Another year, another batch of fifth-grade head cases.

また1年、また新しい5年生の変わり者の一団か。

スクワートル(ビル・バー)

Lv.2日常会話

I've seen a lot of kids who talk a lot.

おしゃべりな子は、これまでたくさん見てきたよ。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.1ジョーク・皮肉

You talked. You're talking.

しゃべった。今しゃべってる!

サマー(サニー・サンドラー)

Lv.3ジョーク・皮肉

You don't get what being awesome's like.

すごい人でいるってどういう感じか、あなたには分からないのよ。

ジェイダ(セイディ・サンドラー)

Lv.1ジョーク・皮肉

But you're not.

でも、君はそうじゃない。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.2日常会話

Brace yourself.

覚悟して聞けよ。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.2ジョーク・皮肉

We're all just people—and lizards.

みんなただの人間なんだ。……あとトカゲもな。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.2名ゼリフ

Everyone's scared, so don't keep it to yourself.

みんな怖いんだ。だから一人で抱えこむな。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.2名ゼリフ

Find your Leo to talk to.

話を聞いてくれる、自分だけの「レオ」を見つけるんだ。

レオ(アダム・サンドラー)

Lv.1日常会話

There you go.

そう、その調子。

レオ(アダム・サンドラー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧