『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』予告編
映画ミュージカルファンタジー家族全年齢

ウォンカとチョコレート工場のはじまりで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Wonka (2023)

夢だけを持って町に来た若者が、世界一のチョコレート店を目指す!

監督
ポール・キング
出演
ティモシー・シャラメ、カラー・レーン、ヒュー・グラント、オリヴィア・コールマン
国
イギリス・アメリカ・116分
英語
イギリス英語が中心(主役のシャラメはアメリカ英語。ヒュー・グラントの上品で皮肉なイギリス英語も楽しい)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング1/5

PHRASES

『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Scratch that, reverse it.

今のなし、逆にして。

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.3ジョーク・皮肉

So quiet up, and listen down.

だから、静かに上がって、よく聞き下がって。

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.3イディオム

I'm something of a magician, inventor, and chocolate maker.

僕はちょっとした魔術師で、発明家で、チョコレート職人なんです。

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.3イディオム

Mark my words

いいかい、覚えておいて

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.2日常会話

I know things haven't been easy for you.

これまで大変だったよね。

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.2名ゼリフ

I guess it's time to change the world.

どうやら、世界を変える時が来たみたいだ。

ウィリー・ウォンカ(ティモシー・シャラメ)

Lv.3イディオム

That's the way of the world.

それが世の中ってものよ。

ヌードル(カラー・レーン)

Lv.3イディオム

Read the small print.

細かい字の部分も読みなさい。

ヌードル(カラー・レーン)

Lv.2日常会話

You sure can be silly, Willy.

あなたって本当におバカなこと言うのね、ウィリー。

ヌードル(カラー・レーン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Oompa-Loompas do not negotiate.

ウンパルンパは交渉しないのだ。

ロフティ(ヒュー・グラント)

Lv.4ジョーク・皮肉

I find it uncomfortable and, frankly, rude.

居心地が悪いし、はっきり言って失礼だ。

ロフティ(ヒュー・グラント)

Lv.3イディオム

You should stand up to those bullies.

そのいじめっ子たちに立ち向かうべきだ。

ロフティ(ヒュー・グラント)

A受験に出る! stand up to ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Once we've started, we can't stop

一度始めたら、止められないのさ

ロフティ(ヒュー・グラント)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧