海外ドラマドラマシリーズドラマ歴史高校生から

レッスン in ケミストリーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Lessons in Chemistry (2023)

料理番組の司会者は、本物の化学者。「料理は化学よ」

制作
リー・アイゼンバーグ
出演
ブリー・ラーソン、ルイス・プルマン、アジャ・ナオミ・キング、ステファニー・ケーニグ
国
アメリカ・46分・全8話のリミテッドシリーズ(2023年・1話41〜50分)で完結
英語
アメリカ英語(1950年代のカリフォルニアが舞台。主人公エリザベスは感情を交えず、科学者らしく正確に話す)
受賞
エミー賞(クリエイティブ・アーツ部門)作曲賞(カルロス・ラファエル・リベラ)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『レッスン in ケミストリー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Children, set the table.

子どもたち、テーブルの用意をしてね。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

B受験に出る! set the table
Lv.2名ゼリフ

Cooking is chemistry, and chemistry is life.

料理は化学。そして化学は、生命そのものです。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.2日常会話

Let's begin, shall we?

では、始めましょうか。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.1日常会話

I am not a secretary.

私は秘書ではありません。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.2イディオム

Pageants are not my idea of fun.

コンテストは私の楽しみではないので。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.3スラング

You are a snob is what you are.

あなたは、お高くとまってるのよ。

フラン(ステファニー・ケーニグ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Asking to ask is inefficient.

質問していいか質問するのは、非効率です。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.2日常会話

Would you like to learn how to row?

ボートのこぎ方を習ってみない?

キャルヴィン(ルイス・プルマン)

Lv.3イディオム

I am not getting my hopes up.

期待しすぎないようにしてるの。

エリザベス(ブリー・ラーソン)

Lv.2日常会話

All I want is five minutes of quiet.

5分でいいから、静かな時間が欲しいのよ。

子ども連れの母親

Lv.3イディオム

Perfect is the enemy of good.

完璧を求めすぎると、良いものも台無しになる。

ウォルター(ケヴィン・サスマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧