DAILY ENGLISH

映画の日常会話フレーズ(6ページ目)

あいさつ、リアクション、お願い、断り方。映画の登場人物が普通に使っている「そのまま使える」英語。

5,372PHRASES1385TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Talk to me.

どうぞ、話して。

マリア(サンドラ・ブロック) / 『ブレット・トレイン』(2022)

Lv.1日常会話

It's a big city. I can't be everywhere.

大きな街だ。俺はあらゆる場所にいることはできない。

バットマン(ロバート・パティンソン) / 『THE BATMAN-ザ・バットマン-』(2022)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

We're not a team.

俺たちはチームじゃない。

バットマン(ロバート・パティンソン) / 『THE BATMAN-ザ・バットマン-』(2022)

Lv.1日常会話

It's good to be home at last…

やっと家に帰ってこられて、うれしいわ…

サラ・シャープ(マリアンヌ・ジャン=バプティスト) / 『ジェイコブと海の怪物』(2022)

S受験に出る! at last
Lv.1日常会話

Mike, Becca, Principal's office. Now.

マイク、ベッカ、校長室へ。今すぐだ。

先生 / 『ホーカス ポーカス2』(2022)

Lv.1日常会話

These things happen.

こういうこともあるさ。

ポール(ルーカス・ブラヴォー) / 『チケット・トゥ・パラダイス』(2022)

Lv.1日常会話

Better than yesterday, baby.

昨日よりよくなってるぞ。

スタンリー(アダム・サンドラー) / 『HUSTLE/ハッスル』(2022)

Lv.1日常会話

Let's go again.

もう一本いくぞ。

スタンリー(アダム・サンドラー)ほか / 『HUSTLE/ハッスル』(2022)

Lv.1日常会話

Let's get to work.

さあ、始めるぞ。

スタンリー(アダム・サンドラー) / 『HUSTLE/ハッスル』(2022)

Lv.1日常会話

Wish me luck.

幸運を祈っててね。

エイダ・ハリス(レスリー・マンヴィル) / 『ミセス・ハリス、パリへ行く』(2022)

Lv.1日常会話

Not too little, not too much.

少なすぎず、多すぎず。

ラファエル(ベネット・テイラー) / 『プレデター:ザ・プレイ』(2022)

Lv.1日常会話

It still is.

今でも、そうですよ。

スティーヴン(マイケル・ウォード) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)

Lv.1日常会話

Just don't laugh at people.

とにかく、人を笑いものにしないで。

ヒラリー(オリヴィア・コールマン) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)

Lv.1日常会話

It's not your fault.

あなたのせいじゃない。

スティーヴン(マイケル・ウォード) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)

Lv.1日常会話

It's great to see you. We've missed you.

会えてうれしいです。みんな寂しかったんですよ。

スティーヴン(マイケル・ウォード) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Go and see him. Don't run away.

会いに行きなさい。逃げちゃだめだ。

ノーマン(トビー・ジョーンズ) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)

A受験に出る! run away (from ~)
Lv.1日常会話

Sorry to hear that.

それはお気の毒に。

キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.1日常会話

Fair enough.

まあ、それなら仕方ないね。

マーカス(カディフ・カーワン) / 『窓際のスパイ』(2022)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.1日常会話

Oh, don't worry, Laur. It's on me.

気にしないで、ローリー。私のおごりよ。

スザンナ(レイチェル・ブランチャード) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.1日常会話

Mom, it wasn't a big deal.

母さん、大したことじゃなかったって。

スティーヴン(ショーン・カウフマン) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.1日常会話

Are you serious right now?

それ、本気で言ってる?

テイラー(レイン・スペンサー) / 『私たちの青い夏』(2022)

A受験に出る! Are you serious?
Lv.1日常会話

Slow and steady. You're doing great.

ゆっくり、落ち着いて。上手だよ。

ジェレマイア(ギャビン・カサレーニョ) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.1日常会話

I'm gonna need a driver.

運転手が要るな。

ミッキー・ハラー(マヌエル・ガルシア=ルルフォ) / 『リンカーン弁護士』(2022)

Lv.1日常会話

You're staying for dinner.

夕食、食べていきなさい。

ディーサ(ソフィア・ノムヴェテ) / 『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』(2022)

Lv.1日常会話

Sorry. What did you say?

ごめんなさい、今なんて?

エヴリン(ミシェル・ヨー) / 『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(2022)

Lv.1日常会話

Just be brave! You can do this.

とにかく勇気を出して!君ならできる。

イーサン(声:ジャブーキー・ヤング=ホワイト) / 『ストレンジ・ワールド/もうひとつの世界』(2022)

Lv.1日常会話

Ethan, meet your grandpa.

イーサン、おまえのおじいちゃんだ。

サーチャー(声:ジェイク・ジレンホール) / 『ストレンジ・ワールド/もうひとつの世界』(2022)

Lv.1日常会話

Let it go.

もう忘れろ。

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー) / 『オビ=ワン・ケノービ』(2022)

Lv.1日常会話

How do you feel when you sing?

歌っているとき、どんな気持ちになる?

ベルナルド・ヴィラロボス先生(エウヘニオ・デルベス) / 『コーダ あいのうた』(2021)

Lv.1日常会話

Medium coffee, cream, two sugars.

コーヒーのMサイズ、クリームと砂糖2つで。

ガイ(ライアン・レイノルズ) / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.1日常会話

Have a good one!

よい一日を!

警官ジョニー / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.1日常会話

Looks like rain!

雨が降りそうだ!

町の住人(背景キャラクター) / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.1日常会話

Let me guess.

当ててやろうか。

マックス・ディロン/エレクトロ(ジェイミー・フォックス) / 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021)

Lv.1日常会話

Just act normal.

いつも通りにしていなさい。

アグスティン・マドリガル(ウィルマー・バルデラマ) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

You know what to do.

何をすべきか分かってるわね。

バロネス(エマ・トンプソン) / 『クルエラ』(2021)

A受験に出る! You know what?
Lv.1日常会話

Let me give you some advice.

一つ助言してあげる。

バロネス(エマ・トンプソン) / 『クルエラ』(2021)

Lv.1日常会話

You never told me that.

そんな話、初めて聞いたよ。

ポール(ティモシー・シャラメ) / 『DUNE/デューン 砂の惑星』(2021)

Lv.1日常会話

this is my first time

これが初めてなんです

ポール(ティモシー・シャラメ) / 『DUNE/デューン 砂の惑星』(2021)

Lv.1日常会話

That's the best idea ever!

それ、最高のアイデアじゃん!

ジュリア(エマ・バーマン) / 『あの夏のルカ』(2021)

Lv.1日常会話

Things change.

物事は変わるものさ。

パ(ジェイミー・ドーナン) / 『ベルファスト』(2021)

Lv.1日常会話

That's close enough.

まあ、だいたい合ってる。

ポップ(シアラン・ハインズ) / 『ベルファスト』(2021)

Lv.1日常会話

I know, right?

でしょ?

ジャニーン(キンタ・ブランソン) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

Is that seat taken?

その席、空いてる?

ジャニーン(キンタ・ブランソン) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

We got this.

任せて。

デジャ(メリッサのクラスの子ども) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

Okay, new plan.

よし、作戦変更。

ガビ(イナイラリー・シモ) / 『ビーボ』(2021)

Lv.1日常会話

I'm not afraid of you.

お前なんか怖くない。

シャン・チー(シム・リウ) / 『シャン・チー/テン・リングスの伝説』(2021)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

I want a raise.

給料を上げて。

エレーナ(フローレンス・ピュー) / 『ブラック・ウィドウ』(2021)

Lv.1日常会話

I miss you.

会いたいよ。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ) / 『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』(2021)