映画コメディラブストーリー家族中学生から

チケット・トゥ・パラダイスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ticket to Paradise (2022)

犬猿の仲の元夫婦が手を組んだ。目的は娘の結婚ぶち壊し!

監督
オル・パーカー
出演
ジョージ・クルーニー、ジュリア・ロバーツ、ケイトリン・デヴァー、ビリー・ラード
国
アメリカ・イギリス・オーストラリア・104分
英語
アメリカ英語(標準的)。元夫婦の皮肉の応酬はテンポが速いが、発音ははっきり。バリの人々の英語やバリ語も少し
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『チケット・トゥ・パラダイス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Telling someone to calm down… never calmed anyone down.

「落ち着け」と言われて落ち着いたやつなんて、いないんだよ。

デヴィッド(ジョージ・クルーニー)

S受験に出る! calm down
Lv.3ジョーク・皮肉

What about aggressive aggression?

じゃあ、攻撃的な攻撃はいいの?

ジョージア(ジュリア・ロバーツ)

Lv.3ジョーク・皮肉

It is not a metaphor. It is an armrest.

たとえ話じゃない。ただのひじかけだ。

デヴィッド(ジョージ・クルーニー)

Lv.3イディオム

I'm thinking about a Trojan horse sort of thing.

トロイの木馬みたいな作戦を考えているんだ。

デヴィッド(ジョージ・クルーニー)

C受験に出る! a Trojan horse
Lv.2ジョーク・皮肉

They can't all be winners.

全員が成功者ってわけにはいかないさ。

ゲデ(マキシム・ブティエ)

Lv.2ジョーク・皮肉

See you again. Never.

また会いましょう。永遠にね。

ジョージア(ジュリア・ロバーツ)

Lv.3日常会話

It's a short vacation and a very long life afterwards.

休みは短くて、その後の人生はすごく長いの。

リリー(ケイトリン・デヴァー)

Lv.3名ゼリフ

Being loved is not the same as loving.

愛されることと、愛することは違うの。

リリー(ケイトリン・デヴァー)

Lv.1日常会話

These things happen.

こういうこともあるさ。

ポール(ルーカス・ブラヴォー)

Lv.3イディオム

You look like you're in your prime.

君は今が一番輝いて見えるよ。

デヴィッド(ジョージ・クルーニー)

Lv.2ジョーク・皮肉

a great big bucket of coffee

バケツいっぱいのコーヒー

ジョージア(ジュリア・ロバーツ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧