映画アクションサスペンス高校生から

THE BATMAN-ザ・バットマン-で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Batman (2022)

ヒーローになる前の、若きバットマンの「探偵物語」

監督
マット・リーヴス
出演
ロバート・パティンソン、ゾーイ・クラヴィッツ、ポール・ダノ、ジェフリー・ライト
国
アメリカ・176分
英語
アメリカ英語。バットマンは低くゆっくりした声で短く話し、ナレーションも聞き取りやすい。マフィアの手下たちのくだけた英語との差が大きい
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『THE BATMAN-ザ・バットマン-』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I'm vengeance.

俺は復讐だ。

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.3名ゼリフ

…but I am the shadows.

…だが、俺こそが影なのだ。

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.2名ゼリフ

Fear is a tool.

恐怖は道具だ。

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.4イディオム

This whole city is a powder keg…

この街全体が火薬庫だ…

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.2日常会話

Come on, vengeance. Let's get into some trouble.

さあ、復讐さん。ひと騒ぎしに行きましょ。

セリーナ・カイル(ゾーイ・クラヴィッツ)

A受験に出る! get into ~
Lv.1日常会話

It's a big city. I can't be everywhere.

大きな街だ。俺はあらゆる場所にいることはできない。

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.4日常会話

It means he took the Hippocratic Oath.

それは、父が医者の誓いを立てていたということだ。

ブルース・ウェイン(ロバート・パティンソン)

Lv.2日常会話

Of losing somebody I care about.

大切な人を失うことが(怖いんだ)。

ブルース・ウェイン(ロバート・パティンソン)

A受験に出る! care about ~
Lv.1日常会話ネタバレ注意

We're not a team.

俺たちはチームじゃない。

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

I guess I gave you too much credit.

どうやら、あんたを買いかぶっていたようだ。

リドラー(ポール・ダノ)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Vengeance won't change the past…

復讐しても、過去は変えられない…

バットマン(ロバート・パティンソン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Gotham loves a comeback story.

ゴッサムは、復活の物語が大好きなのさ。

アーカムの謎の囚人(バリー・コーガン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧