BY SCENE

「気持ち・リアクション」の英語フレーズ(2ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「気持ち・リアクション」の場面で使える英語。

3,670PHRASES1261TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Uh-oh!

あっ、やばい!

ウォーリー(声:ベン・バート) / 『ウォーリー』(2008)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

You're kidding!

うそでしょ!

ロボットのPR-T / 『ウォーリー』(2008)

S受験に出る! You're kidding!
Lv.1日常会話

I'm such a big fan!

大ファンなんです!

ポー(声:ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ』(2008)

Lv.1日常会話

You are joking!

うそでしょ!

リサ(レイチェル・マクドウォール) / 『マンマ・ミーア!』(2008)

Lv.1ジョーク・皮肉

Is this heaven?

ここは天国?

ジャマール(子ども時代) / 『スラムドッグ$ミリオネア』(2008)

Lv.1日常会話

Are you nervous?

緊張してるんですか?

ジャマール(デーヴ・パテール) / 『スラムドッグ$ミリオネア』(2008)

Lv.1ジョーク・皮肉

Squirrel!

リスだ!

ダグ(ボブ・ピーターソン) / 『カールじいさんの空飛ぶ家』(2009)

Lv.1名ゼリフ

It's so fluffy!

ふわっふわ!

アグネス(エルシー・フィッシャー) / 『怪盗グルーの月泥棒』(2010)

Lv.1名ゼリフ

I have a voice!

私には声がある!

ジョージ6世(コリン・ファース) / 『英国王のスピーチ』(2010)

Lv.1ジョーク・皮肉

Oh good, I'm funny!

よかった、私って面白いのね!

サマンサ(スカーレット・ヨハンソン) / 『her/世界でひとつの彼女』(2013)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

It's hard to explain.

説明するのは難しいの。

サマンサ(スカーレット・ヨハンソン) / 『her/世界でひとつの彼女』(2013)

Lv.1日常会話

Hang on.

しっかりつかまって。

クーパー(マシュー・マコノヒー) / 『インターステラー』(2014)

A受験に出る! hang on
Lv.1ジョーク・皮肉

Hairy baby!

毛むくじゃらの赤ちゃん!

ベイマックス(スコット・アツィット) / 『ベイマックス』(2014)

Lv.1名ゼリフ

I am Groot.

僕はグルート。

グルート(ヴィン・ディーゼル) / 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

We are Groot.

僕たちはグルート。

グルート(ヴィン・ディーゼル) / 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014)

Lv.1日常会話

I did my best.

私は精いっぱいやったわ。

ジェーン(フェリシティ・ジョーンズ) / 『博士と彼女のセオリー』(2014)

S受験に出る! do one's best
Lv.1日常会話

Man, I feel so good right now!

いやあ、今最高に気分がいい!

エメット(クリス・プラット) / 『LEGO ムービー』(2014)

Lv.1日常会話

I'm done.

もう無理。やめた。

ムカムカ(ミンディ・カリング) / 『インサイド・ヘッド』(2015)

Lv.1名ゼリフ

What a lovely day!

なんて素晴らしい日だ!

ニュークス(ニコラス・ホルト) / 『マッドマックス 怒りのデス・ロード』(2015)

Lv.1名ゼリフ

We are not things.

私たちは物じゃない。

ケイパブル(ライリー・キーオ)ほか / 『マッドマックス 怒りのデス・ロード』(2015)

Lv.1名ゼリフ

Chewie, we're home.

チューイ、我が家に帰ったぞ。

ハン・ソロ(ハリソン・フォード) / 『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』(2015)

Lv.1名ゼリフ

It's all true.

全部本当なんだ。

ハン・ソロ(ハリソン・フォード) / 『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』(2015)

Lv.1日常会話

I can sing, but I get so scared.

歌えるの。でも、すごく怖くなっちゃうの。

ミーナ(トリー・ケリー) / 『SING/シング』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Get out.

出ていけ。

アンドレ(ラキース・スタンフィールド) / 『ゲット・アウト』(2017)

Lv.1名ゼリフ

But do you like me?

でも、私のこと好き?

レディ・バード(シアーシャ・ローナン) / 『レディ・バード』(2017)

Lv.1ジョーク・皮肉

This is a terrible idea!

これは最悪の考えだ!

スティーブ(クリス・パイン) / 『ワンダーウーマン』(2017)

Lv.1ジョーク・皮肉

What are those?!

何それ!?

シュリ(レティーシャ・ライト) / 『ブラックパンサー』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Mr. Stark, I don't feel so good.

スタークさん……なんだか、気分がよくないんです。

ピーター・パーカー(トム・ホランド) / 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018)

Lv.1日常会話

I don't like it, but I understand it.

気に入らないけど、言いたいことは分かる。

アリー(レディー・ガガ) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm trash.

僕はゴミ。

フォーキー(トニー・ヘイル) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Why am I alive?

なんで僕、生きてるの?

フォーキー(トニー・ヘイル) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.1日常会話

Don't judge me.

引かないでよ。

ジジ(ビリー・ラード) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Who are you?

お前は何者だ?

キャロル・シェルビー(マット・デイモン) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.1日常会話

When did you write that?

それ、いつ書いたの?

エリー(リリー・ジェームズ) / 『イエスタデイ』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Surprise, surprise.

ほらね、やっぱり。

ケイト(ジェニファー・ローレンス) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

Lv.1名ゼリフ

Silenzio, Bruno!

黙れ、ブルーノ!

アルベルト(ジャック・ディラン・グレイザー)/ルカ(ジェイコブ・トレンブレイ) / 『あの夏のルカ』(2021)

Lv.1日常会話

That's the best idea ever!

それ、最高のアイデアじゃん!

ジュリア(エマ・バーマン) / 『あの夏のルカ』(2021)

Lv.1ジョーク・皮肉

Holy mozzarella!

モッツァレラにかけて!(うそでしょ!)

ジュリア(エマ・バーマン) / 『あの夏のルカ』(2021)

Lv.1日常会話

Things change.

物事は変わるものさ。

パ(ジェイミー・ドーナン) / 『ベルファスト』(2021)

Lv.1名ゼリフ

Please, be kind.

お願いだ、優しくあろう。

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン) / 『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(2022)

Lv.1日常会話

Good for you.

よかったじゃない。

ジョイ(ステファニー・スー) / 『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(2022)

A受験に出る! Good for you!
Lv.1日常会話

Hold on. What just happened?

ちょっと待て。今、何が起きた?

ブノワ・ブラン(ダニエル・クレイグ) / 『ナイブズ・アウト: グラス・オニオン』(2022)

S受験に出る! hold on
Lv.1ジョーク・皮肉

But you liked me yesterday.

でも、昨日は僕のこと好きだったじゃないか。

パードリック(コリン・ファレル) / 『イニシェリン島の精霊』(2022)

Lv.1日常会話

I've changed.

私が変わったんだ。

コルム(ブレンダン・グリーソン) / 『イニシェリン島の精霊』(2022)

Lv.1日常会話

Are you mad?

怒ってる?

ノラ(グレタ・リー) / 『パスト ライブス/再会』(2023)

Lv.1日常会話

It is the best day ever.

今日は最高の一日よ。

バービー(マーゴット・ロビー) / 『バービー』(2023)

Lv.1日常会話

Something's weird today.

今日は何か変なの。

バービー(マーゴット・ロビー) / 『バービー』(2023)

Lv.1日常会話

Don't look at me!

こっち見るなよ!

ケン(ライアン・ゴズリング) / 『バービー』(2023)