『ベイマックス』予告編
映画アニメアクション家族全年齢

ベイマックスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Big Hero 6 (2014)

ふわふわのケアロボット、まさかのスーパーヒーローに!?

監督
ドン・ホール、クリス・ウィリアムズ
出演
スコット・アツィット、ライアン・ポッター、ダニエル・ヘニー、T・J・ミラー
国
アメリカ・102分
英語
アメリカ英語(標準的。ベイマックスはゆっくり丁寧で、とても聞き取りやすい)
受賞
アカデミー賞 長編アニメ映画賞
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ベイマックス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

こんにちは、僕はベイマックス。あなたの健康を守るケアロボットです。

ベイマックス(スコット・アツィット)

Lv.3日常会話

On a scale of one to ten, how would you rate your pain?

1から10で言うと、痛みはどれくらいですか?

ベイマックス(スコット・アツィット)

Lv.3名ゼリフ

I'm satisfied with my care.

もう大丈夫、ケアに満足したよ。

ヒロ(ライアン・ポッター)

Lv.2日常会話

Look for a new angle.

別の角度から考えてみろ。

タダシ(ダニエル・ヘニー)、ヒロ(ライアン・ポッター)

S受験に出る! look for ~
Lv.3スラング

Woman up!

しっかりしなさい!

ゴー・ゴー(ジェイミー・チャン)

Lv.3イディオム

I'm on a roll!

絶好調だぜ!

ヒロ(ライアン・ポッター)

B受験に出る! on a roll
Lv.3イディオム

No one likes a sore loser.

負けて文句を言うやつは嫌われるぞ。

ヤマ(ポール・ブリッグス)

C受験に出る! a sore loser
Lv.2日常会話

No offense.

悪く思わないでね。

ヒロ(ライアン・ポッター)

B受験に出る! No offense.
Lv.2スラング

Shut up.

うそでしょ!(すごすぎる)

ヒロ(ライアン・ポッター)

B受験に出る! shut up (~)
Lv.2日常会話

I've heard so much about you!

あなたのこと、たくさん聞いてるわ!

ハニー・レモン(ジェネシス・ロドリゲス)

Lv.3イディオム

I hope you learned your lesson.

これで懲りただろうな。

タダシ(ダニエル・ヘニー)

Lv.4イディオム

Burning the midnight oil?

夜遅くまで頑張っているね。

キャラハン教授(ジェームズ・クロムウェル)

S受験に出る! burn the midnight oil
Lv.2イディオム

I'm gonna lose my mind!

頭がおかしくなっちゃうよ!

ヒロ(ライアン・ポッター)

Lv.1ジョーク・皮肉

Hairy baby!

毛むくじゃらの赤ちゃん!

ベイマックス(スコット・アツィット)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧