映画SFアクション戦争中学生から

オール・ユー・ニード・イズ・キルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Edge of Tomorrow (2014)

死ぬたびに同じ朝へ。戦えない男が、最強の兵士になるまで。

監督
ダグ・リーマン
出演
トム・クルーズ、エミリー・ブラント、ビル・パクストン、ブレンダン・グリーソン
国
アメリカ・113分
英語
アメリカ英語とイギリス英語が半々(ブラントの歯切れのよいイギリス英語と、軍隊の荒っぽい号令が聞きどころ)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『オール・ユー・ニード・イズ・キル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Come find me when you wake up.

目が覚めたら、私を探しに来て。

リタ(エミリー・ブラント)

A受験に出る! wake up (~)
Lv.2日常会話

We've had this conversation before.

この会話、前にもしたよ。

ケイジ(トム・クルーズ)

Lv.2日常会話

It's going to sound ridiculous.

ばかげた話に聞こえると思う。

ケイジ(トム・クルーズ)

Lv.4イディオム

Tip of the spear.

槍の穂先、最前線だ。

ファレル曹長(ビル・パクストン)

Lv.5名ゼリフ

Battle is the great redeemer.

戦いは、偉大なる救い主だ。

ファレル曹長(ビル・パクストン)

Lv.3ジョーク・皮肉

For you? Judgment day.

お前にとっては?審判の日だ。

ファレル曹長(ビル・パクストン)

Lv.2日常会話

Not a fan of talking. No.

話すのは好きじゃない。そう。

リタ(エミリー・ブラント)

Lv.3ジョーク・皮肉

Something tells me it won't be nearly that long.

なんだか、そんなに長くはかからない気がするがな。

ファレル曹長(ビル・パクストン)

Lv.3日常会話

I wish I had the chance to know you better.

あなたのことを、もっとよく知れたらよかった。

リタ(エミリー・ブラント)

C受験に出る! I wish!
Lv.2日常会話

I've never been in one of these.

これ、一度も着たことがないんだ。

ケイジ(トム・クルーズ)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I don't know. We've never gotten this far.

分からない。ここまで来たのは初めてだ。

ケイジ(トム・クルーズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧