BY SCENE

「仕事・学校」の英語フレーズ(27ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「仕事・学校」の場面で使える英語。

4,296PHRASES1121TITLES
ゲームで覚える
Lv.2イディオム

Duty calls.

仕事の時間だ。

コルト(メル・ロドリゲス) / 『2分の1の魔法』(2020)

Lv.2イディオム

Work is prayer, Robyn.

働くことは祈ることだよ、ロビン。

ビル(ショーン・ビーン) / 『ウルフウォーカー』(2020)

Lv.2日常会話

Wait for It

その時を待て

アーロン・バー(レスリー・オドム・Jr.) / 『ハミルトン』(2020)

S受験に出る! wait for ~
Lv.2日常会話

One Last Time

最後にもう一度

ジョージ・ワシントン(クリストファー・ジャクソン)とハミルトン / 『ハミルトン』(2020)

Lv.2日常会話

I won't let you down.

期待は裏切りません。

マット・スタイナー(ニコラス・ホルト) / 『ザ・バンカー』(2020)

Lv.2日常会話

I'll take that risk.

その危険は覚悟の上だ。

バーナード・ギャレット(アンソニー・マッキー) / 『ザ・バンカー』(2020)

Lv.2ジョーク・皮肉

Well, I got a week to learn it, right?

まあ、覚えるのに1週間あるんだろ?

マット・スタイナー(ニコラス・ホルト) / 『ザ・バンカー』(2020)

Lv.2日常会話

I'm gonna build my own.

だったら自分のを作る。

シャーリン(メンガー・チャン) / 『シャン・チー/テン・リングスの伝説』(2021)

Lv.2日常会話

Here's what's going to happen.

いい?これからこうするから。

ナターシャ(スカーレット・ヨハンソン) / 『ブラック・ウィドウ』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Yeah, but they don't know that.

ああ、でもやつらはそれを知らない。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ) / 『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』(2021)

Lv.2名ゼリフ

I'm running out of time.

時間がない。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド) / 『Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!』(2021)

S受験に出る! run out of ~
Lv.2名ゼリフ

You start writing the next one.

次の作品を書き始めるのよ。

ローザ(ジュディス・ライト) / 『Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!』(2021)

Lv.2日常会話

I can't keep wasting my time.

これ以上、時間を無駄にできない。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド) / 『Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm just messing with you.

冗談だよ、からかっただけさ。

ジミー・クリスタル(ボビー・カナヴェイル) / 『SING/シング: ネクストステージ』(2021)

C受験に出る! mess with ~
Lv.2日常会話

I won't let you down, sir.

期待は裏切りません。

バスター・ムーン(マシュー・マコノヒー) / 『SING/シング: ネクストステージ』(2021)

Lv.2日常会話

Yeah, I get that a lot.

ああ、よく言われる。

ハートリー(ドウェイン・ジョンソン) / 『レッド・ノーティス』(2021)

Lv.2日常会話

Fun's over, Nolan Booth.

お遊びは終わりだ、ノーラン・ブース。

ハートリー(ドウェイン・ジョンソン) / 『レッド・ノーティス』(2021)

Lv.2イディオム

Two birds, one stone.

一石二鳥ってわけだ。

ブース(ライアン・レイノルズ) / 『レッド・ノーティス』(2021)

Lv.2日常会話

I'm the girl who paints nails.

私はネイルを塗る女の子よ

ヴァネッサ(メリッサ・バレラ) / 『イン・ザ・ハイツ』(2021)

Lv.2日常会話

It Won't Be Long Now

もうすぐだ(曲名)

ヴァネッサ(メリッサ・バレラ) / 『イン・ザ・ハイツ』(2021)

Lv.2日常会話

I'll get it right this time.

今度こそうまくやるから

アレサ(ジェニファー・ハドソン) / 『リスペクト』(2021)

A受験に出る! I'll get it.
Lv.2日常会話

You have one job to do.

お前の仕事はたった一つだ

フィンチ(トム・ハンクス) / 『フィンチ』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

The price just went up.

たった今、料金が上がった

フランク(ドウェイン・ジョンソン) / 『ジャングル・クルーズ』(2021)

B受験に出る! go up
Lv.2日常会話

I don't know about that.

それはどうでしょうね

バジル・ブラウン(レイフ・ファインズ) / 『時の面影』(2021)

Lv.2日常会話

a woman can do anything a man can do

女性は男性ができることなら何だってできる

アラン(チャニング・テイタム) / 『ザ・ロストシティ』(2022)

Lv.2日常会話

Get some rest. That's an order.

少し休んで。これは命令よ。

アリーシャ(ウゾ・アドゥバ) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.2名ゼリフ

You don't belong here. You're fired!

お前たちはここにふさわしくない。クビだ!

グルー(スティーヴ・カレル) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.2日常会話

I feel like I'm talking too loud

声が大きすぎる気がする

グルー(スティーヴ・カレル) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

Lv.2イディオム

In this world, you get what you give.

この世では、与えたものが返ってくるのよ。

森の精霊(ティルダ・スウィントン) / 『ギレルモ・デル・トロのピノッキオ』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

That's a tip. You should probably write that down.

今のはアドバイスだ。メモしておいた方がいいぞ。

シャーロック(ヘンリー・カヴィル) / 『エノーラ・ホームズの事件簿2』(2022)

Lv.2日常会話

I can go to places others can't

私は、他の人が行けない場所に行ける

エノーラ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『エノーラ・ホームズの事件簿2』(2022)

Lv.2日常会話

You ready? We got some work to do.

準備はいいか?やることがあるぞ。

OJ(ダニエル・カルーヤ) / 『NOPE/ノープ』(2022)

Lv.2日常会話

Look, maybe it's just too soon.

なあ、たぶん、まだ早すぎたんだよ。

CM撮影の現場スタッフ / 『NOPE/ノープ』(2022)

Lv.2日常会話

I'm not that guy anymore.

俺はもうそういう男じゃない。

レディバグ(ブラッド・ピット) / 『ブレット・トレイン』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

Because I am, in fact, nervous.

なぜなら、実際に緊張してるからだよ。

レディバグ(ブラッド・ピット) / 『ブレット・トレイン』(2022)

S受験に出る! in fact
Lv.2名ゼリフ

Fear is a tool.

恐怖は道具だ。

バットマン(ロバート・パティンソン) / 『THE BATMAN-ザ・バットマン-』(2022)

Lv.2名ゼリフ

You live a great life and die a great death.

偉大な人生を生き、偉大な死を遂げる。

メイジー(ザリス=エンジェル・ヘイター) / 『ジェイコブと海の怪物』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

I was just avoiding you.

ちょうど君を避けてたところだよ。

プレゼント(ウィル・フェレル) / 『スピリテッド』(2022)

Lv.2日常会話

Scratch that.

今のは取り消し。

プレゼント(ウィル・フェレル) / 『スピリテッド』(2022)

Lv.2日常会話

Noted.

了解。

クリント(ライアン・レイノルズ) / 『スピリテッド』(2022)

Lv.2イディオム

Let's do it again from the top.

最初からもう一回いきましょう。

キャット(ジェニファー・ロペス) / 『マリー・ミー』(2022)

Lv.2名ゼリフ

The invisible women.

私たちは、見えない女なのよ。

エイダ・ハリス(レスリー・マンヴィル) / 『ミセス・ハリス、パリへ行く』(2022)

Lv.2名ゼリフ

I don't have time to get angry.

腹を立てている時間はないのです。

ウィリアムズ(ビル・ナイ) / 『生きる LIVING』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

We can keep it here for now.

当面、ここに置いておけばいい。

ウィリアムズ(ビル・ナイ) / 『生きる LIVING』(2022)

A受験に出る! for now
Lv.2スラング

Don't worry, old chap.

心配いらないよ、きみ。

ラスブリッジャー(ヒューバート・バートン) / 『生きる LIVING』(2022)

Lv.2日常会話

You'll get the hang of it.

すぐに慣れるさ。

ウェイクリングの先輩たち(通勤列車の場面) / 『生きる LIVING』(2022)

B受験に出る! get the hang of ~
Lv.2ジョーク・皮肉

They're sort of dead but not dead.

死んでるけど、死んでないみたいなものよ。

ハリスさん(エイミー・ルー・ウッド) / 『生きる LIVING』(2022)

Lv.2名ゼリフ

Look for an open space.

開けた土地を探しなさい。

ジョン・アッシュダウン=ヒル(ジェームズ・フリート) / 『ロスト・キング 500年越しの運命』(2022)

S受験に出る! look for ~