映画ラブストーリーコメディミュージカル中学生から

マリー・ミーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Marry Me (2022)

世界中が見守るステージで、見知らぬ数学教師と結婚!?

監督
キャット・コイロ
出演
ジェニファー・ロペス、オーウェン・ウィルソン、マルーマ、ジョン・ブラッドリー
国
アメリカ・112分
英語
アメリカ英語(ニューヨーク)。歌姫の業界トークと、数学の先生ののんびりした話し方の対比が楽しい。スペイン語も少し
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『マリー・ミー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Why not? Sure. I'll marry you.

いいじゃない?ええ、あなたと結婚するわ。

キャット(ジェニファー・ロペス)

S受験に出る! Why not?
Lv.2名ゼリフ

You can't marry an idea.

「理想」とは結婚できない。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.2日常会話

We'll figure it out.

なんとかなるさ。

コリン(ジョン・ブラッドリー)

Lv.2日常会話

It's worth a shot.

やってみる価値はあるわ。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.2ジョーク・皮肉

That means 52% work.

ってことは、52%はうまくいくんだ。

チャーリー(オーウェン・ウィルソン)

Lv.2日常会話

It's none of my business.

私が口を出すことじゃないわね。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.2日常会話

I'm not a big concert person.

コンサートって柄じゃないんだよ。

チャーリー(オーウェン・ウィルソン)

Lv.2日常会話

You keep trying till you get it right.

正解が出るまで、挑戦を続けるの。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.2イディオム

Let's do it again from the top.

最初からもう一回いきましょう。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.3スラング

I'm afraid I'll choke.

大事な場面でしくじりそうで怖いの。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.2名ゼリフ

Nobody's all bad.

100%悪い人なんていないのよ。

キャット(ジェニファー・ロペス)

Lv.3イディオム

I can't get out of my own way.

自分で自分の邪魔ばかりしちゃう。

キャット(ジェニファー・ロペス)

A受験に出る! ~ of one's own

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧