映画ミュージカルクリスマスコメディ中学生から

スピリテッドで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Spirited (2022)

『クリスマス・キャロル』の幽霊たちが、史上最強のひねくれ者に挑む。

監督
ショーン・アンダース
出演
ウィル・フェレル、ライアン・レイノルズ、オクタヴィア・スペンサー、サニタ・マニ
国
アメリカ・127分
英語
標準的なアメリカ英語。ジェイコブ・マーリーはイギリス風の重々しい話し方
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『スピリテッド』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Do people really change?

人は本当に変われるのか?

ナレーション

Lv.2ジョーク・皮肉

I was just avoiding you.

ちょうど君を避けてたところだよ。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.4名ゼリフ

One person's kindness can have a ripple effect.

一人の優しさが、波紋のように広がることもある。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.2日常会話

Scratch that.

今のは取り消し。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.4イディオム

I know what makes this guy tick.

こいつの頭の中は分かってる。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.3ジョーク・皮肉

Do I look like I'm bluffing?

俺がはったりを言ってるように見えるか?

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.4イディオム

a lost cause

見込みの無いもの

ジェイコブ・マーリー(パトリック・ペイジ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Now I do want a piece of this guy.

これで、ますますこいつとやり合いたくなった。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.3スラング

Go get 'em, girl. Knock 'em dead.

行ってこい。みんなを圧倒してやれ。

未来のクリスマスの幽霊(声:トレイシー・モーガン)

Lv.4イディオム

I just need to get a lay of the land.

まずは様子を把握しないとね。

プレゼント(ウィル・フェレル)

Lv.2日常会話

Noted.

了解。

クリント(ライアン・レイノルズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

"Good afternoon" was a sick burn.

「ごきげんよう」は、きつい悪口だったんだ。

プレゼント(ウィル・フェレル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧