映画アニメミュージカルコメディ全年齢

SING/シング: ネクストステージで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Sing 2 (2021)

小さな劇場の仲間たち、エンタメの都で大勝負!

監督
ガース・ジェニングス
出演
マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、スカーレット・ヨハンソン、タロン・エジャトン
国
アメリカ・110分
英語
アメリカ英語が中心。ゴリラのジョニーはイギリス英語、ナナはイギリスの上品なおばあさん風の話し方
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『SING/シング: ネクストステージ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Let's go spread a little Moon Theater magic!

さあ、ムーン劇場の魔法をふりまきに行こう!

バスター・ムーン(マシュー・マコノヒー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm just messing with you.

冗談だよ、からかっただけさ。

ジミー・クリスタル(ボビー・カナヴェイル)

C受験に出る! mess with ~
Lv.4イディオム

One negative comment, and it's all, woe is me!

否定されたのが一回で、もう「ああ、なんて不幸な私」なのね!

ナナ・ヌードルマン(ジェニファー・サンダース)

Lv.3イディオム

You're still in one piece, aren't you?

体はちゃんと無事でしょ?

ナナ・ヌードルマン(ジェニファー・サンダース)

Lv.3名ゼリフ

Then you must fight for what you believe in.

それなら、信じるもののために戦いなさい。

ナナ・ヌードルマン(ジェニファー・サンダース)

S受験に出る! believe in ~
Lv.3イディオム

I will eat my hat!

(そんなことになったら)帽子を食べてやる!

クラウス(アダム・バクストン)

Lv.3スラング

You were like a total drama queen back there.

さっきの君、完全に大げさな悲劇のヒロインだったよ。

ガンター(ニック・クロール)

Lv.3日常会話

Maybe I overreacted a little before.

さっきは、ちょっと大げさだったかも。

ポーシャ(ホールジー)

Lv.4イディオム

We just put a pin in this right now.

この件はいったん保留にしましょう。

ジェリー(スパイク・ジョーンズ)

Lv.2日常会話

I won't let you down, sir.

期待は裏切りません。

バスター・ムーン(マシュー・マコノヒー)

Lv.3スラング

Deal with it, sweetheart!

自分で何とかしなさいよ、お兄さん!

アッシュ(スカーレット・ヨハンソン)

S受験に出る! deal with ~
Lv.1日常会話

What do you mean, "no"?

「ノー」ってどういうこと?

バスター・ムーン(マシュー・マコノヒー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧