LEVEL 1

Lv.1 中学英語のフレーズ(21ページ目)

英語のレベル 1(中学英語)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

2,142PHRASES1034TITLES
ゲームで覚える
Lv.1名ゼリフ

Spirit fingers!

スピリット・フィンガー!

スパーキー・ポラストリ(イアン・ロバーツ) / 『チアーズ!』(2000)

Lv.1日常会話

Prove it.

証明しろ。

サイクロップス(ジェームズ・マースデン) / 『X-メン』(2000)

Lv.1日常会話

Good point.

いいところを突くね。

ユージーン・シモネット先生(ケヴィン・スペイシー) / 『ペイ・フォワード 可能の王国』(2000)

Lv.1日常会話

You look good to me.

私には、すてきに見えるけど。

アーリーン・マッキニー(ヘレン・ハント) / 『ペイ・フォワード 可能の王国』(2000)

Lv.1日常会話

Well done, Glenn!

よくやった、グレン!

クリフ・バクストン(サム・ニール) / 『月のひつじ』(2000)

Lv.1日常会話

What's for dessert?

で、デザートは?

アルマンド(ジュディ・デンチ) / 『ショコラ』(2000)

Lv.1日常会話

My mistake.

それは失礼。

ヴィアンヌ・ロシェ(ジュリエット・ビノシュ) / 『ショコラ』(2000)

Lv.1日常会話

Very funny.

はいはい、面白いね。

カルメン(アレクサ・ヴェガ) / 『スパイキッズ』(2001)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm not gonna drop you!

落とさないってば!

カルメン(アレクサ・ヴェガ) / 『スパイキッズ』(2001)

Lv.1日常会話

It's good to be back.

戻ってこられてうれしいわ。

グラデンコ(テリー・ハッチャー) / 『スパイキッズ』(2001)

Lv.1ジョーク・皮肉

I forgot my hat.

帽子を忘れた。

公爵(リチャード・ロクスバーグ) / 『ムーラン・ルージュ』(2001)

Lv.1日常会話

Try not to talk.

しゃべらないようにね。

女の子(入院中の子ども) / 『ウェディング・プランナー』(2001)

Lv.1日常会話

It's one of my favorite words.

私の大好きな言葉の一つなの。

サラ(ケイト・ベッキンセイル) / 『セレンディピティ』(2001)

Lv.1日常会話

It's no big deal.

大したことじゃないわよ。

イヴ(モリー・シャノン) / 『セレンディピティ』(2001)

A受験に出る! It's no big deal.
Lv.1日常会話

I'll take it!

これ、買うわ!

イヴ(モリー・シャノン) / 『セレンディピティ』(2001)

S受験に出る! I'll take it.
Lv.1日常会話

Take it easy, Ethel.

まあ落ち着け、エセル。

ロイヤル・テネンバウム(ジーン・ハックマン) / 『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』(2001)

S受験に出る! Take it easy.
Lv.1日常会話

You look so different.

ずいぶん変わったわね。

グレース(ニコール・キッドマン) / 『アザーズ』(2001)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

This house is ours.

この家は、私たちのものよ。

グレース(ニコール・キッドマン) / 『アザーズ』(2001)

Lv.1ジョーク・皮肉

Why is it always carrots?

なんでいつもニンジンなんだ?

マイロ・サッチ(マイケル・J・フォックス) / 『アトランティス 失われた帝国』(2001)

Lv.1日常会話

You'll wait your turn.

順番を待ちなさい。

イヴリン(ケイト・ベッキンセイル) / 『パール・ハーバー』(2001)

Lv.1日常会話

It's been a while.

久しぶりね。

イヴリン(ケイト・ベッキンセイル) / 『パール・ハーバー』(2001)

S受験に出る! It's been a while.
Lv.1名ゼリフ

I'm lost.

僕、迷子。

スティッチ(クリス・サンダース) / 『リロ・アンド・スティッチ』(2002)

A受験に出る! I'm lost.
Lv.1日常会話

It's not much, but it's home.

大したことないけど、我が家だよ。

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント) / 『ハリー・ポッターと秘密の部屋』(2002)

S受験に出る! not A but B
Lv.1ジョーク・皮肉

Can we panic now?

もう、パニックになってもいい?

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント) / 『ハリー・ポッターと秘密の部屋』(2002)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Dobby is free!

ドビーは自由だ!

ドビー(トビー・ジョーンズ) / 『ハリー・ポッターと秘密の部屋』(2002)

Lv.1日常会話

You're hopeless.

お前には何を言ってもだめだな。

サム(ショーン・アスティン) / 『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』(2002)

Lv.1ジョーク・皮肉

Okay, I make you something.

いいのよ、何か作ってあげる。

マリア・ポルトカロス(レイニー・カザン) / 『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』(2002)

Lv.1日常会話

Are you kidding?

冗談でしょ?

ロキシー(レネー・ゼルウィガー) / 『シカゴ』(2002)

Lv.1日常会話

Call me if you need anything.

何かあったら呼んでくれ。

ジェリー(スタンリー・トゥッチ) / 『メイド・イン・マンハッタン』(2002)

Lv.1名ゼリフ

Everybody runs.

誰だって逃げるさ。

ジョン・アンダートン(トム・クルーズ) / 『マイノリティ・リポート』(2002)

Lv.1名ゼリフ

Don't trust anyone.

誰も信じちゃだめ。

アイリス・ハイネマン博士(ロイス・スミス) / 『マイノリティ・リポート』(2002)

Lv.1日常会話

That was quick.

早かったね。

グラハム(メル・ギブソン) / 『サイン』(2002)

Lv.1日常会話

It tastes funny.

変な味がする。

ボー(アビゲイル・ブレスリン) / 『サイン』(2002)

Lv.1日常会話

Are you sure you're okay?

本当に大丈夫?

ランドン(シェーン・ウェスト) / 『ウォーク・トゥ・リメンバー』(2002)

Lv.1日常会話

This is your new home.

ここが、あなたたちの新しい家です。

施設の職員 / 『裸足の1500マイル』(2002)

Lv.1日常会話

You speak English.

英語を話しなさい。

施設の職員 / 『裸足の1500マイル』(2002)

Lv.1日常会話

But he changed his mind.

でも、祖父の気持ちは変わったの。

パイ(ケイシャ・キャッスル=ヒューズ) / 『クジラの島の少女』(2002)

S受験に出る! change one's mind
Lv.1日常会話

Why doesn't he want me?

どうしておじいちゃんは、私じゃだめなの?

パイ(ケイシャ・キャッスル=ヒューズ) / 『クジラの島の少女』(2002)

Lv.1日常会話

Learn it exactly.

正確に覚えるんだ。

コロ(ラウィリ・パラテーン) / 『クジラの島の少女』(2002)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Well, I'm back.

さあ、帰ったよ。

サム(ショーン・アスティン) / 『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』(2003)

Lv.1日常会話

Hungry? Starving.

お腹すいてる?——ぺこぺこ。

ベン(マシュー・マコノヒー)とアンディ(ケイト・ハドソン) / 『10日間で男を上手にフル方法』(2003)

Lv.1日常会話

Can I call you back later?

後でかけ直してもいいかな?

ベン(マシュー・マコノヒー) / 『10日間で男を上手にフル方法』(2003)

Lv.1日常会話

Excuse me?

何ですって?

所長ルイーズ・ウォーカー(シガニー・ウィーバー) / 『穴/HOLES』(2003)

Lv.1スラング

Watch it!

気をつけろ!

ランプ(スティーヴ・コスロウスキー) / 『穴/HOLES』(2003)

Lv.1日常会話

Right. Let's do it.

よし。やりましょう。

ルース(ペネロープ・ウィルトン) / 『カレンダー・ガールズ』(2003)

Lv.1日常会話

That's a good one.

それ、いいね。

ラジオ(キューバ・グッディング・Jr.) / 『僕はラジオ』(2003)

Lv.1名ゼリフ

Pizza time!

ピザの時間だ!

ピーター・パーカー(トビー・マグワイア) / 『スパイダーマン2』(2004)

Lv.1名ゼリフ

Are we there yet?

まだ着かないの?

ドンキー(エディ・マーフィ) / 『シュレック2』(2004)