LEVEL 1

Lv.1 中学英語のフレーズ(22ページ目)

英語のレベル 1(中学英語)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

2,142PHRASES1034TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Is that right?

へえ、そうなの?

ゴルフ場のキャディ / 『50回目のファースト・キス』(2004)

Lv.1名ゼリフ

I wait.

待ちます。

ビクター・ナボルスキー(トム・ハンクス) / 『ターミナル』(2004)

Lv.1日常会話

Business or pleasure?

仕事ですか、観光ですか?

入国審査官 / 『ターミナル』(2004)

Lv.1日常会話

Keep the change.

おつりは取っておいて。

ビクター・ナボルスキー(トム・ハンクス) / 『ターミナル』(2004)

S受験に出る! Keep the change.
Lv.1日常会話ネタバレ注意

Remember us.

俺たちのこと、忘れないでくれよ。

空港の清掃員 / 『ターミナル』(2004)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Vote for Pedro.

ペドロに清き一票を。

ナポレオン・ダイナマイト(ジョン・ヘダー) / 『ナポレオン・ダイナマイト』(2004)

B受験に出る! vote for ~
Lv.1名ゼリフ

Well? You coming?

さあ?乗るのかい?

車掌(トム・ハンクス) / 『ポーラー・エクスプレス』(2004)

Lv.1日常会話

Watch your step!

足元に気をつけて!

車掌(トム・ハンクス) / 『ポーラー・エクスプレス』(2004)

A受験に出る! Watch your step.
Lv.1日常会話

Don't eat them all at once.

いっぺんに全部食べちゃだめよ

アレサ・ロビンソン(シャロン・ウォーレン) / 『Ray/レイ』(2004)

S受験に出る! at once
Lv.1名ゼリフ

Who do you play for?

お前は誰のためにプレーしているんだ?

ハーブ・ブルックス(カート・ラッセル) / 『ミラクル』(2004)

Lv.1名ゼリフ

Can you be perfect?

完璧になれるか?

ゲインズ・コーチ(ビリー・ボブ・ソーントン) / 『プライド 栄光への絆』(2004)

Lv.1名ゼリフ

My heart is full.

胸がいっぱいだ

ゲインズ・コーチ(ビリー・ボブ・ソーントン) / 『プライド 栄光への絆』(2004)

Lv.1日常会話

I don't feel 17.

17歳だなんて気がしない

ドン・ビリングズリー(ギャレット・ヘドランド) / 『プライド 栄光への絆』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

You said that already.

それ、もう言ったぞ

ゲインズ・コーチ(ビリー・ボブ・ソーントン) / 『プライド 栄光への絆』(2004)

Lv.1日常会話

It's just a game.

ただの試合だよ

ブライアン・チャベス(ジェイ・ヘルナンデス) / 『プライド 栄光への絆』(2004)

Lv.1日常会話

Can you please stop shouting?

大声を出すのをやめてもらえますか?

ベン・ゲイツ(ニコラス・ケイジ) / 『ナショナル・トレジャー』(2004)

Lv.1日常会話

Do I want to know?

…聞かない方がよさそうね

クラリス女王(ジュリー・アンドリュース) / 『プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Oh, by the way, I'm getting married!

あ、ところで、私、結婚するの!

ミア(アン・ハサウェイ) / 『プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング』(2004)

S受験に出る! by the way
Lv.1日常会話

Because we were young and stupid.

若くて、ばかだったからよ

セリーヌ(ジュリー・デルピー) / 『ビフォア・サンセット』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Can I talk?

ねえ、僕にもしゃべらせて

ジェシー(イーサン・ホーク) / 『ビフォア・サンセット』(2004)

Lv.1日常会話

The past is the past.

過去は過去よ

セリーヌ(ジュリー・デルピー) / 『ビフォア・サンセット』(2004)

Lv.1名ゼリフ

Good, I like being here.

よかった。ここにいられてうれしい

ジェシー(イーサン・ホーク) / 『ビフォア・サンセット』(2004)

Lv.1日常会話

Sure, why not. It's free, right?

もちろん。タダなんだろ?

デル・スプーナー(ウィル・スミス) / 『アイ,ロボット』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Have a lovely day, ma'am.

それでは、よい一日を、奥さん

デル・スプーナー(ウィル・スミス) / 『アイ,ロボット』(2004)

Lv.1名ゼリフ

I am unique.

僕は、たった一つの存在だ

サニー(アラン・テュディック) / 『アイ,ロボット』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

I love lamp.

ランプが好き

ブリック・タムランド(スティーヴ・カレル) / 『俺たちニュースキャスター』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Loud noises!

大きな音!

ブリック・タムランド(スティーヴ・カレル) / 『俺たちニュースキャスター』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

I NEVER say "please"!

僕は「お願いします」なんて絶対に言わない!

サイモン・ブラウン(トーマス・サングスター) / 『ナニー・マクフィーの魔法のステッキ』(2005)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Don't be shy, my dear.

恥ずかしがらなくていいのよ

アデレード大おばさま(アンジェラ・ランズベリー) / 『ナニー・マクフィーの魔法のステッキ』(2005)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Deep breaths.

深呼吸して

ナニー・マクフィー(エマ・トンプソン) / 『ナニー・マクフィーの魔法のステッキ』(2005)

Lv.1日常会話

Everyone has a chance, Charlie.

誰にだってチャンスはあるのよ、チャーリー。

ジョセフィーンおばあちゃん(アイリーン・エッセル) / 『チャーリーとチョコレート工場』(2005)

Lv.1ジョーク・皮肉

But I want it!

でも欲しいの!

ベルーカ・ソルト(ジュリア・ウィンター) / 『チャーリーとチョコレート工場』(2005)

Lv.1日常会話

Pleased to meet you.

はじめまして。

ルーシー(ジョージー・ヘンリー) / 『ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女』(2005)

Lv.1日常会話

It is good to see you.

会えて本当にうれしいよ。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール) / 『バットマン ビギンズ』(2005)

Lv.1日常会話

I'm not afraid of you.

お前なんか怖くない。

ブルース・ウェイン(クリスチャン・ベール) / 『バットマン ビギンズ』(2005)

Lv.1日常会話

This is your chance, honey.

今がチャンスなのよ、あなた。

ジューン・カーター(リース・ウィザースプーン) / 『ウォーク・ザ・ライン/君につづく道』(2005)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

She finally said yes.

彼女がついにイエスと言ってくれた。

ジョニー・キャッシュ(ホアキン・フェニックス) / 『ウォーク・ザ・ライン/君につづく道』(2005)

Lv.1名ゼリフ

Hello there!

やあ、どうも!

オビ=ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー) / 『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』(2005)

Lv.1名ゼリフ

Don't Panic.

慌てるな。

『銀河ヒッチハイク・ガイド』の表紙 / 『銀河ヒッチハイク・ガイド』(2005)

Lv.1ジョーク・皮肉

I know how you feel.

気持ちは分かるよ。

フォード・プリーフェクト(モス・デフ) / 『銀河ヒッチハイク・ガイド』(2005)

Lv.1ジョーク・皮肉

Buttons aren't toys!

ボタンはおもちゃじゃないの!

トリリアン(ズーイー・デシャネル) / 『銀河ヒッチハイク・ガイド』(2005)

Lv.1日常会話

I'm not my dad.

僕は父さんとは違う。

チャーリー・プライス(ジョエル・エドガートン) / 『キンキーブーツ』(2005)

Lv.1日常会話

So let's make shoes.

だから、靴を作ろう。

チャーリー・プライス(ジョエル・エドガートン) / 『キンキーブーツ』(2005)

Lv.1日常会話

We need to talk.

話があるんだ。

デヴィッド(マーク・ラファロ) / 『恋人はゴースト』(2005)

Lv.1名ゼリフ

I'm not dead.

私は死んでない。

エリザベス(リース・ウィザースプーン) / 『恋人はゴースト』(2005)

Lv.1日常会話

You have a lovely home.

すてきなおうちですね。

メレディス(サラ・ジェシカ・パーカー) / 『幸せのポートレート』(2005)

Lv.1日常会話

Hey, Dave. Happy holidays.

やあ、デイヴ。よい休暇を。

ベン(ルーク・ウィルソン) / 『幸せのポートレート』(2005)

Lv.1日常会話

You'll See

今に分かるさ

ベニー(テイ・ディグス)、ロジャー、マーク(曲名) / 『RENT/レント』(2005)