映画ファンタジー青春・学園家族全年齢

ハリー・ポッターと秘密の部屋で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

壁に浮かぶ血文字と、ハリーにだけ聞こえる謎の声。2年生はもっと危険!

監督
クリス・コロンバス
出演
ダニエル・ラドクリフ、ルパート・グリント、エマ・ワトソン、ケネス・ブラナー
国
イギリス・アメリカ・161分
英語
イギリス英語。ロンの家族の庶民的な話し方、マルフォイ親子の気取った上流風の英語、ハグリッドの地方なまりなど、話し方で人物の立場が分かる
受賞
英国アカデミー賞美術賞・音響賞・視覚効果賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ハリー・ポッターと秘密の部屋』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

It is not our abilities… It is our choices.

自分が何者かを示すのは、持っている能力ではない。どんな選択をするかだ。

アルバス・ダンブルドア(リチャード・ハリス)

Lv.1日常会話

It's not much, but it's home.

大したことないけど、我が家だよ。

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

S受験に出る! not A but B
Lv.2日常会話

Not to be rude or anything, but…

失礼なことを言うつもりはないんだけど…

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

S受験に出る! anything but ~
Lv.3イディオム

Doesn't miss a trick, that man.

まったく抜け目のない人だよ、あの人は。

アーサー・ウィーズリー(マーク・ウィリアムズ)

Lv.3スラング

Three guesses who.

誰のことか、3回あれば当たるよね。

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.4イディオム

Fear of a name only increases fear…

名前を恐れると、そのものへの恐れが増すだけよ。

ハーマイオニー・グレンジャー(エマ・ワトソン)

Lv.2日常会話

Clearly, someone doesn't want me here this year.

どう考えても、今年は誰かが僕をここにいさせたくないらしい。

ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Why couldn't it be "follow the butterflies"?

なんで「チョウチョを追え」じゃないんだよ?

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.1ジョーク・皮肉

Can we panic now?

もう、パニックになってもいい?

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.2イディオム

Where's Hermione when you need her?

こういう時に限って、ハーマイオニーがいないんだから!

ロン・ウィーズリー(ルパート・グリント)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Dobby is free!

ドビーは自由だ!

ドビー(トビー・ジョーンズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧