映画SFサスペンス家族中学生から

サインで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Signs (2002)

トウモロコシ畑に、ある朝突然巨大な模様が。これは誰からの「サイン」?

監督
M・ナイト・シャマラン
出演
メル・ギブソン、ホアキン・フェニックス、ロリー・カルキン、アビゲイル・ブレスリン
国
アメリカ・106分
英語
アメリカ英語(ペンシルベニアの農村)。家族の静かな会話が中心で聞き取りやすい
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング3/5

PHRASES

『サイン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

Everybody in this house needs to calm down

この家のみんな、落ち着こう

グラハム(メル・ギブソン)

S受験に出る! calm down
Lv.3ジョーク・皮肉

I know you're making a point here.

何か言いたいことがあるのは分かる。

グラハム(メル・ギブソン)

Lv.2日常会話

You had a tone.

言い方に棘があったよ。

モーガン(ロリー・カルキン)

Lv.3イディオム

I don't know what got into me.

どうかしてたよ。

グラハム(メル・ギブソン)

A受験に出る! get into ~
Lv.3イディオム

It's just for show.

ただのふりだよ。

メリル(ホアキン・フェニックス)

Lv.2日常会話

On the count of three.

3つ数えたら行くぞ。

メリル(ホアキン・フェニックス)

Lv.1日常会話

That was quick.

早かったね。

グラハム(メル・ギブソン)

Lv.2日常会話

I won't let anything bad happen to you.

君に悪いことなんて、絶対に起こさせない。

モーガン(ロリー・カルキン)

Lv.1日常会話

It tastes funny.

変な味がする。

ボー(アビゲイル・ブレスリン)

Lv.3名ゼリフ

Felt wrong not to swing.

振らないのは、違う気がしたんだ。

メリル(ホアキン・フェニックス)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Swing away, Merrill.

思い切り振れ、メリル。

グラハム(メル・ギブソン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧