映画ミュージカルラブストーリー中学生から

ムーラン・ルージュで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Moulin Rouge! (2001)

1899年のパリで、20世紀のヒット曲が鳴り響く恋の物語!

監督
バズ・ラーマン
出演
ニコール・キッドマン、ユアン・マクレガー、ジム・ブロードベント、ジョン・レグイザモ
国
オーストラリア・アメリカ・128分
英語
イギリス英語とアメリカ英語が混ざる。舞台は1899年のパリだが、セリフは英語で、20世紀のポップソングが次々に歌われる
受賞
アカデミー賞 美術賞・衣装デザイン賞/ゴールデングローブ賞 作品賞(ミュージカル・コメディ部門)
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『ムーラン・ルージュ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

The show must go on.

ショーは続けなければならない。

ハロルド・ジドラー(ジム・ブロードベント)

S受験に出る! go on
Lv.3名ゼリフ

You're going to be bad for business, I can tell.

あなた、商売のじゃまになりそう。分かるのよ。

サティーン(ニコール・キッドマン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Everything's going so well!

何もかも順調だ!

ハロルド・ジドラー(ジム・ブロードベント)

Lv.3イディオム

We can't afford to love.

私たちには、恋をする余裕なんてない。

ハロルド・ジドラー(ジム・ブロードベント)

Lv.3ジョーク・皮肉

Outside it may be raining, but in here it's entertaining!

外は雨でも、ここは楽しさでいっぱいだ!

ハロルド・ジドラー(ジム・ブロードベント)

Lv.3日常会話

Please tell me you're not another one of…

まさか、あなたも~の一人だなんて言わないでね…

サティーン(ニコール・キッドマン)

Lv.1ジョーク・皮肉

I forgot my hat.

帽子を忘れた。

公爵(リチャード・ロクスバーグ)

Lv.3イディオム

Don't you toy with my emotions!

私の心をもてあそばないで!

サティーン(ニコール・キッドマン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Things aren't always the way they seem.

物事は、見た目どおりとは限らない。

ロートレック(ジョン・レグイザモ)

Lv.2名ゼリフ

Truth, beauty, freedom, and love.

真実、美、自由、そして愛。

クリスチャン(ユアン・マクレガー)とボヘミアンの仲間たち

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Tell our story, Christian.

私たちの物語を書いて、クリスチャン。

サティーン(ニコール・キッドマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧